如何简化 - 翻译成英语

• how to simplify
• how to streamline
• ways to streamline

在 中文 中使用 如何简化 的示例及其翻译为 英语

无论软件或接口如何简化，拥有一个论坛可能是一个艰巨的任务。
No matter how simplified the software or interface may be, owning a forum can be a formidable task.

该文件还就如何简化现有模板以及使PRAIS门户与现有最佳做法数据库更密切连接问题提出了方法上的考虑。
The document also provides methodological considerations on how to simplify the existing template and link the PRAIS portal more closely with existing databases on best practices.

需要转换多少数据，以及如何简化流程来执行数据转换。
How much data transformation is required, and how streamlined your process is for performing data transformation.

协助进程还可查明如何简化从现有供资来源获取资金的程序，并开展更有助益的国家个案研究。
The facilitative process could also identify ways to simplify access to existing funding sources and carry out more useful country case studies.

为了推动入籍和增加拉脱维亚公民人数，有必要继续就如何简化国家政策法律规范和信息活动进行讨论。
It is necessary to continue discussions on how to streamline the State' s policy- legal regulation and information activities, to facilitate naturalization and increase the number of Latvian citizens.

通过实时数据，我们能够全面分析如何简化矿场的关键点。
With real-time data we run comprehensive analysis on how to streamline critical points of the mine.

汉明顿医生为如何为人父母提供了一种全新的视角，并展示了如何简化这段旅程能让父母不再那么畏惧。
Dr. Hamilton provides a refreshing perspective on parenthood and demonstrates how simplifying this journey can make it less daunting for parents.

发展集团方案政策和业务小组正探讨如何简化程序和协调工作。
The UNDG subgroups on programme policies and operation were exploring ways of simplifying procedures and harmonization.

贝尔菲尔也曾花费大量时间在办公室之外测试微软技术，了解如何简化这些技术。
But he was also known for spending hours testing Microsoft technologies outside the office to see how they could be simplified.

秘书处正在计划于2009年下半年举行专家小组会议，以决定如何简化从成员国收集资料和数据的工作。
The secretariat was scheduling expert group meetings during the second half of 2009 to determine ways of streamlining the collection of information and data from Member States.

最近，新成立了一个工作组，负责研究苏格兰住房改造供资的前景，以及如何简化相关程序。
A working group has recently convened to look at the future of funding housing adaptations in Scotland, and how it could be simplified.

现在我们摆脱了讨厌的电源问题，我们再来看看如何简化安装。
Now that we're rid of the pesky power supply, let's see about streamlining the installation even more.

其他议题可包括：关于在请求中指定财产的要求，如何满足这些要求，以及如何简化法律程序并预防这些程序遭到滥用。
Further topics may include examples of requirements relating to property designation in requests, how to meet them and how to simplify legal procedures and prevent the abuse of these procedures.

作为速效项目政策指示审查工作的一部分，维持和平行动部和外勤支助部将审查如何简化这些项目的实施和管理。
As part of the review of the Policy Directive for Quick-Impact Projects, the Departments of Peacekeeping Operations and Field Support will examine how to streamline the implementation and management of these projects.

进一步的专题可包括与在请求中指明财产有关的要求的实例，包括如何满足这类请求并且如何简化法律程序并防止滥用这类程序。
Further topics may include examples of requirements relating to property designation in requests, how to meet such requests and how to simplify legal procedures and prevent the abuse of those procedures.

本报告旨在协助经社理事会探索如何简化联合国经济、社会及有关领域结构改革和恢复活力的工作。
The present report aims to assist the Council in exploring ways to streamline its efforts in the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields.

新概念如何简化贸易程序。
Ways of simplifying trade procedures.

MPC如何简化了整个业务中剪辑和审查.
How MPC streamlined editing& review across their business.

我们都知道本能如何简化房间，如何让“组织的。
We all know instinctually how to declutter- how to get"organized.".

下图说明了数字孪生如何简化增材制造的过程。
The graphic below illustrates how digital twins streamline additive manufacturing.