如果你能够 - 翻译成英语

• if you can
• if you are able
• if you could

在 中文 中使用 如果你能够 的示例及其翻译为 英语

但如果你能够通过并保持充足的水分，你就可以真正打破糖瘾的循环，”Alpert说。
But if you can push through and stay well-hydrated, you can really break your cycle of sugar addiction,” Alpert said.

如果你能够回到旅行的时间，以满足一个著名的人从历史中，什么人你想见面吗？?
If you could travel back in time to meet a famous person from history, what person would you like to meet?

如果你能够就需要改善的地方进行有效的交流沟通，你就有能力塑造你的环境和自身职业生涯的命运。
If you can effectively communicate what needs to be improved, you have the ability to shape your surroundings and professional destiny.

该观点指如果你能够将一个特定事件归因于上升的温室气体排放，那么你就有可能从某些人手里得到赔偿。
The idea was that if you could attribute a specific event to rising greenhouse gas emissions, you could potentially hold someone to account.

如果你能够开始享受创建一个新公司的过程而胜过享受最终的结果，那你会是个不错的领导。
If you can begin to enjoy the process of building a start-up rather than the outcome, you will be a better leader.

因此，如果你能够在DOM里看到你的内容，那很有可能你的内容正在被Google解析。
Hence, if you could see your website's content in the DOM, there is a high probability that it is being parsed by Google.

如果你能够识别心脏动脉中的炎症，那么你可以说哪些动脉…会导致心脏病发作。
If you can detect inflammation in the arteries of the heart, then you are able to tell which arteries will cause heart attacks.

理论上，如果你能够控制第五维和第六维，就可以在时间上回到过去，或前往不同的未来。
In theory, if you could master the fifth and sixth dimension, you could travel back in time or go to different futures.

如果你能够负担起梅奥诊所的费用，美国就是世界上最适合生病的地方。
But if you can afford the Mayo Clinic, the United States is the best place in the world to get sick.

如果你能够将一张纸对折42次，那么它的厚度将会超过地球到月球的距离。
If you could fold a piece of paper 50 times, its thickness would exceed the distance from here to the Sun.

GeoffreyHinton：如果你能够大幅提高生产力并提供更多好处，那应该是一件好事。
GEOFFREY HINTON: If you can dramatically increase productivity and make more goodies to go around, that should be a good thing.

如果你能够让我相信我奶奶死后的灵魂正在观念世界里过得很快乐，我会很感谢你。
If you could convince me that my deceased grandmother's soul is happy in the world of ideas, I would be most grateful.

这就像任何天文学活动一样-远离城市的灯光，如果你能够登上山顶，你就会拥有更多的力量。
It's just like any astronomy event- away from city lights, and if you can get on a hilltop, more power to you..

试想，如果你能够听到你期望听到的故事某人每天起床工作努力，生活蒸蒸日上.
Imagine if you could hear a story you didn't expect of somebody who wakes up every day and works very, very hard to make their life better.

处在顶层的人可能是1%的部分，如果你能够得到数据，你会发现正是在那里决定政策。
The very top, which is probably a fraction of 1 percent, if you could get the data, it's where policy is set.

实质上，如果你能够在当初的模拟通道时代看到本地电视新闻，那么你现在也能够让你家接上互联网。
Basically, if you could get the local TV news back in analog days, you can get the internet to your door now.

如果你能够每周七天（或甚至五、六天）实际上突破这种水平的强度，你可能做的不对。
And if you're able to actually bust out that level of intensity five, six, or seven days per week, you're likely doing it wrong.

如果你能够，在使用设备时观察你的想法和感受。
If you're able to, observe your thoughts and feelings whilst using the device.

如果你能够听到雷声，那就说明你在雷击的距离之内，非常危险。
Once you can hear thunder, that means you are within range of danger from lightning.

如果你能够回来，我相信，有一天，你妈妈也能够回来。
You can be sure one day your grandson will be back.