If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.
如果继续细分的话,第一种威尼斯--生物质热能威尼斯,还可以分为三类:.
If you continue to subdivide, the first type of furnace, the biomass thermal energy furnace, can also be divided into three categories.
如果继续,您将离开本网站并前往由其他方运营的另一网站。
If you continue, you will leave this site and go to a web site run by someone else.
如果继续这种睡眠模式,随着时间的推移,这些毒素会在你的身体里累积起来。
If you continue with this sleeping pattern, these toxins will accumulate in your body over time.
如果继续对他们施加压力,那他们只有一个选择--离开这里。
If you continue to put pressure on them, they have a choice- they don't have to stay here.
如果继续向河口方向走,您便会理解为什么我们会说里斯本是一个巨型度假胜地的中心了。
If you continue to the mouth of the river, you will understand why we say that Lisbon is the centre of a vast resort.
如果继续抵抗,你们一个接一个都会死去。
If you continue to resist me, you will all die, one by one.
在干燥的最后阶段,如果继续加速,对于干燥也没多大好处,因此需要降低速度。
In the final stage of drying, if you continue to accelerate, there is no benefit to drying, so you need to reduce speed.
如果继续使用本网站而无需改变你的Cookie设置,或者您点击“接受”的,那么你同意这一点。
If you continue using this website without changing your cookie settings or clicking"Accept" you will be giving your consent to this.
这种情况使欧洲跨国公司陷入如果继续与伊朗推动业务往来,就容易受到华盛顿的惩罚的情况。
That situation left European multinational companies vulnerable to punishment from Washington if they continued to do business with Iran.
如果继续走同一条道路,那么人类和我们地球所面临的风险就会大增。
Continuing on the same path will put people and our planet at greatly heightened risk.
如果继续以分散的方式向学校灌输技术,将无法实现技术的未来潜力。
It is clear that if we continue to dump technology on schools in a piecemeal way, we won't be able to realise technology's potential.
如果继续推迟讨论这样一个重要的问题,是不负责任,也给联合国工作人员发出一种错误的信息。
Any further delay in addressing such an important question would be irresponsible and send the wrong message to United Nations staff members.
如果继续发生基于性别的暴力,就无法论及男女之间真正的平等。
It was impossible to speak of true equality between women and men as long as gender-based violence continued.
如果继续采用以前的现行成本法,在2009年12月31日的负债将为202000美元。
Had the former, current-cost methodology been continued, the liability would have been $202,000 as at 31 December 2009.
而且,如果继续这样做,维持和平行动账户不久之后将没有资金可供交叉借款。
If it continued, the peacekeeping accounts would soon have no funds left from which to borrow.
如果继续目前的做法,委员会将失去制定一套关于所有共有的自然资源的根本规则的机会。
By continuing the current approach, the Commission would be forgoing the opportunity to develop an overarching set of rules for all shared natural resources.
如果继续以同样的速度增长,到2030年将上升到第四位。
If it continues to grow with the same pace, it will be ranked as fourth by 2030.
如果继续保持发展的势头,他们甚至会组织一场罢工。
Should momentum continue to build, they might even be in a position to organize a strike.
出于良心拒服兵役者获释后,将被再次征募,如果继续拒绝服从,可能被进一步判刑(大赦国际)。
Upon release, conscientious objectors are called up again and can face further terms of imprisonment if they continue to refuse to comply(AI).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt