如果试图 - 翻译成英语

• if you try
• attempts

在 中文 中使用 如果试图 的示例及其翻译为 英语

瑞秋看着我,如果试图确定如果我被轻率的。
Rachel looked at me, as if trying to determine if I was being flippant or not.

如果试图总结彭博在欧洲的11年，他只做了两件事。
If he tries to sum up Bloomberg's 11 years in Europe, he did only two things.

总理说，桑兰西如果试图进入该国将会被捕。
Meanwhile Hun Sen said Rainsy that would be arrested if he tried to enter the country.

如果试图对国际组织适用如自卫等解除不法性的某些条件，则可能产生一些困难。
Certain difficulties might arise if an attempt were made to apply certain circumstances precluding wrongfulness, such as self-defence, to international organizations.

如果试图这么做，她们在获得对子女的监护权方面将面临巨大难题。
When trying to do so, they may encounter enormous difficulties in securing the right to have custody of their children.

但是，如果试图向他们展示学习的乐趣，我最终也能训练他们深入，那就更好了。
But if in trying to show them the joy of learning I also end up training them to go deep, so much the better.”.

如果试图限制进口,就必须获得世贸组织的批准,但这是一个旷日持久的过程。
If it sought to restrict imports, it had to obtain the approval of WTO, a time-consuming process.

加密IC卡本身具有安全密码,如果试图非法对之进行数据存取则卡片自毁,不可再进行读写。
Encryption IC card itself has a secure password, if you attempt to illegally access the data on the card self-destruction, can no longer be read.

在德克萨斯州遇到的挑战说明了苹果如果试图将大部分制造业务迁出中国，将会面临什么样的问题。
The challenges in Texas illustrate problems that Apple would face if it tried to move a significant amount of manufacturing out of China.

如果试图以未设计的频率驱动监视器，你可以破坏甚至摧毁它。
If you attempt to drive the monitor at a frequency for which it was not designed, you can damage or even destroy it.

如果试图复制，区块链会认为是伪造和错误的而拒绝交易。
If an attempt at duplication is made, the block-chain rejects the transaction as forged and faulty.

如果试图解决更一般化的问题，例如计算机辅助设计、仓库管理或者空中交通控制，这种方式就显得过于受限了。
If you are trying to solve a more general problem such as computer-aided design, warehouse management or air-traffic control, this is too restrictive.

可能出现的一个问题是如果试图对一国施加制裁,该国人民会受到处罚。
There is a great danger that, if an attempt is made to impose sanctions on a State, its population will be punished.

如果试图一次性修改整个Subscriptions服务中数以千计的代码行，那几乎肯定会忽视一些边界情况。
If we tried to change thousands of lines of code across the Subscriptions service at once, we would almost certainly overlook some edge cases.

(d)如果试图借错误的数据或资料获得难民地位；.
(d) If he attempts to obtain refugee status by presenting erroneous data or information;

如果试图扭转这个过程，也就是要扭转‘心脏停搏'的状态;
If attempts are made to reverse this process, it is referred to as‘cardiac arrest';

特朗普总统如果试图履行诺言，几乎肯定会遇到法律困难。
President Trump will almost certainly run into legal difficulties if he attempts to carry out his promise.

如果试图排除痛苦发生的可能性，你会发现你不得不排除生活本身。
Try to exclude the possibility of suffering and you find that you have excluded life itself.

你真的不应该威胁其他学生,”他很少笑,如果试图通过我的评论是一个笑话。
You really shouldn't threaten other students," he said with a little laugh, as if trying to pass my comment off as a joke.

预示着一个夏季风暴,风无情地鞭打的树木,如果试图把他们避难所。
Presaging a summer storm, the wind whipped the trees mercilessly, as if trying to drive them to shelter.