如此残忍 - 翻译成英语

• so cruel
• so cruelly
• be that cruel
• as cruel as that
• so brutal

在 中文 中使用 如此残忍 的示例及其翻译为 英语

为什么制造者如此残忍？“赫克托斯夫妇问，于是赫克托耳自己讲述了造物主的故事，所以他们会理解的。
Why were the Makers so cruel?” asked the Hectors, and so Hector told himselves the story of the Makers, so they would understand.

这也许可以解释为什么有些男人继续宠爱那些似乎对他们如此残忍和轻蔑的女人。
Which might explain why some men continue to dote upon women who appear to treat them so cruelly and scornfully.

强奸是如此残忍和普遍，以至于联合国调查人员称这是前所未有的。
Rapes are so brutal and systematic that UN investigators have called them unprecedented.

我从来没有听到一个声音如此残忍,冷,盲人的和丑陋的。
And I never heard a voice so cruel, and cold, and ugly as that blind man's.

澳大利亚也无法确认考拉是否还活着，当它被如此残忍地钉在岗位上时。
RSPCA Australia was also unable to confirm whether the koala was alive when it was so cruelly nailed to the post.

上帝不可能是如此残忍,把我的小女孩从我身边带走了。
God could not have been so cruel as to take my little girl.

两天后300，000中国军队发动袭击，如此残忍，几乎把美国人推入海中。
Two days later 300,000 Chinese troops struck with an attack so brutal that it nearly pushed the Americans into the sea.".

上帝不可能是如此残忍,把我的小女孩从我身边带走了。
God could not have been so cruel as to take my little girl away from me now.".

可怜的多多，你怎么能如此残忍和邪恶？“伊娃说。
How could you be so cruel and wicked to poor Dodo?" asked Eva.

我们，作为人类，对彼此如此残忍…特别是在童年….
We, as human beings, can be so cruel to each other… specially in childhood….

然而，我想，无人料到的是，当局竟会如此残忍，夺走了她的生命。
But I don't think anyone expected that the authorities would be so cruel as to effectively take her life.

我也无法向他们说明，为什么会有人做出如此残忍的事情。
I can't figure out why anyone would say something so cruel.

为什么盗贼鸟和强大的鸟把像海燕一样的鸟儿弄得那样柔弱、那样纤细，海洋有时竟能够如此残忍呢？”.
Why did they make birds so delicate and fine as those sea swallows when the ocean can be so cruel?.“.

但是,他明确表示,你不同意,你怎么能如此残忍揍他吗?
But, having made it clear to him that you disapproved, how could you be so cruel as to spank him as well?

仅仅因为他们受到惩罚，这并不意味着它是如此残忍，因为它没有上帝。
Just because they get punished, doesn't mean that it's so cruel and there's no God because of it.

野兽永远不会如此残忍作为一个男人,所以艺术残忍。
A beast can never be so cruel as a man, so artistically cruel..

怎么可能对世界如此美丽,如此残忍的在同一时间?
How can the world be so beautiful and so horrible at the same time?

怎么可能对世界如此美丽,如此残忍的在同一时间?
How could it be so beautiful and so awful at the same time?

读了大部分早期英国旅游者的负面描述，写道：“我们从来没有见过如此残忍的处罚。
Heinrich Harrer who had read most negative accounts by early English travelers, writes that“We never saw any punishments as cruel as this.

嬷嬷Lydia又问道：“那为什么上帝会允许如此残忍的事情发生呢？”.
Poor Mary is asking“why has God allowed this awful thing to happen.”.