在 中文 中使用 如此激烈 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在监禁期间，他回忆了导致他阴谋的事件以及他决定采取如此激烈行动的原因。
During his confinement, he recalls the events leading up to his plot and his reasons for deciding to take such drastic action.一位中国亚马逊卖家表示，该网站上的竞争已变得如此激烈，他很想利用非法手段获得优势。
One Chinese Amazon seller said competition on the website had become so heated that he is tempted to use illicit tactics to gain an edge.从一些国家的俱乐部操纵汇率是如此激烈，如此糟糕，这会伤害墨西哥，加拿大和美国严重。
The currency manipulation from some countries is so intense, 据说它是如此激烈,强大的保持营地安全了十多年。
Supposedly it was so fierce and powerful that it kept the camp safe for over a decade.Thankee‘之称的骑士礼貌，因为他花了捏和打了七个喷嚏如此激烈，他的头掉了下来。
Thankee,' said the knight politely, as he took a pinch and sneezed seven times so violently that his head fell off.通常情况下，这是如此激烈，我们甚至不需要彼此交谈。
Often it's so intense that we don't even need to speak to one another.如此激烈的是，甚至教育部长在1933年5月抱怨了它，并在7月重复了他的狭窄。
So fierce was the pressure that even Education Minister Rust complained about it in May 1933, and repeated his strictures in July.对今天的这个萨古鲁，他们感到有点失望，因为他们的那个萨古鲁是如此激烈、易怒，并且从不让步。
They are a little disappointed with this one today because their Sadhguru was so intense, fiery, and uncompromising.我担心他会生病,他看起来如此激烈的和肮脏的。
I feared he might take it ill, he looked so fierce and nasty.这种感触是如此接近于极端的伤害，恐惧是如此激烈。
The feeling was 当这位老先生说,他看起来如此激烈,汤姆开始变得害怕。
When the old gentleman said this, he looked so fierce that Tom began to grow frightened.如此激烈的市场竞争和用户粘性的降低，使得Fitbit每况日下，原本占据可穿戴设备榜首的Fitbit市场份额在持续下滑。
With such fierce market competition and reduced user stickiness, Fitbit's market share, which originally occupied the top of wearable devices, has continued to decline.最后一轮的争夺如此激烈，托马斯、斯皮思和利什曼在7个洞待打的时候，并列处于领先位置。
The final round was so tight that Thomas, Spieth and Leishman 这个文化和城市的绽放是如此激烈，在芝加哥之后，布达佩斯是世界上最具活力和发展最快的城市。
This cultural and urban bloom was so drastic that after Chicago, Budapest was the most dynamic and fastest developing city in the world.面对如此激烈的竞争，亚马逊在今年4月表示，它将关闭其中国的在线商店。
In the face of such fierce competition, Amazon announced in April that it would close its online store in China.事态变得如此激烈，以至于一些民主党人认为，艾布拉姆斯胜选将是唯一合法的结果。
Things have become so acrimonious that some Democrats have suggested a victory for Abrams would be the only legitimate outcome of the race.如此激烈的诉讼似乎使索恩希尔先生的焦虑加倍了，但是奥利维亚的真实感受使我有些不安。
Such vigorous proceedings seemed to redouble Mr. Thornhill's anxiety; but what Olivia really felt gave me some uneasiness.他的态度如此激烈,路易丝吓坏了,跑到楼上自己的房间。
So fierce was his man- ner that Louise 我受到了如此激烈的抨击，所以才决定要在网站上登出新的证据进行自我辩护。
I got so ferociously attacked that I decided to defend myself by putting the new evidence on the website as it piles in.他的态度如此激烈,路易丝吓坏了,跑到楼上自己的房间。
So fierce was his manner that Louise 
