委员会的行动 - 翻译成英语

• action by the commission
• action by the committee

在 中文 中使用 委员会的行动 的示例及其翻译为 英语

公约》附件二第九条明确规定，"委员会的行动不应妨害海岸相向或相邻国家间划定界限的事项。
Article 9 of Annex II to the Convention unequivocally states that" the actions of the Commission shall not prejudice matters relating to delimitation of boundaries between States with opposite or adjacent coasts".

从表面上看，这些是正当的立法目的，而且不该由法庭来质疑该委员会的行动是否真的出于政治考量。
These are facially valid legislative purposes, and it is not for the court to question whether the Committee's actions are truly motivated by political considerations.

在这方面，穆伊盖先生注意到，根据《公约》和委员会《议事规则》，委员会的行动不会影响国家间的划界事项。
In that respect, Mr. Muigai observed that, pursuant to the Convention and the rules of procedure of the Commission, the actions of the Commission would not prejudice matters relating to the delimitation of boundaries between States.

筹备委员会的行动.
Action by the Preparatory Committee.

(b)特别委员会的行动：.
(b) Action by the Special Committee.

四、筹备委员会的行动.21.
IV. Action by the Preparatory Committee 21.

十三.统计委员会的行动要点.
XIII. Points for action by the Statistical Commission.

第五章回顾了委员会的行动。
Chapter V reviews the actions taken by the Committee.

委员会的行动要点载于第32段。
Points for action by the Commission are presented in paragraph 32.

发展集团和人道主义事务执行委员会的行动.
Action by UNDG and Executive Committee on Humanitarian Affairs.

妇女地位委员会第五十二届会议欢迎统计委员会的行动。
The action by the Statistical Commission was welcomed by the Commission on the Status of Women at its fifty-second session.

在塞拉利昂，人权高专办继续支助真相与和解委员会的行动。
In Sierra Leone, OHCHR continued its support to the operations of the Truth and Reconciliation Commission.

在塞拉利昂，人权高专办继续支持真理与和解委员会的行动。
In Sierra Leone, OHCHR continued its support to the operations of the Truth and Reconciliation Commission(TRC).

年，全国妇女委员会的行动及业务预算都遭到削减。
In 2000 the National Women' s Council suffered budget cuts affecting the performance of its mandate and functions.

第五章审查了委员会的行动，它分为两个主要部分。
Chapter V reviews the action taken by the Committee and is divided into two main sections.

考虑如何最好地加强欧洲反对种族主义和不容忍委员会的行动；.
Consider how best to reinforce the action of the European Commission against Racism and Intolerance(ECRI);

外交部还监督了阿尔巴尼亚共和国响应1540委员会的行动的筹备工作。
MFA has overseen the preparation of the Republic of Albania' s response to the 1540 Committee.

从2007年3月开始，失踪人员问题正式纳入该委员会的行动计划。
Since March 2007, the issue of missing persons has been incorporated into the Commission' s plan of action.

中国政府支持科学委员会的行动，并高度赞赏它所取得的成功。
The Chinese Government supported the Scientific Committee's activities and highly appreciated the success it had achieved.

委员会的行动.
Action by the Commission.