威尼斯商人 - 翻译成英语

• the merchant of venice
• venetian merchant
• venetian traders

在 中文 中使用 威尼斯商人 的示例及其翻译为 英语

杰西卡(Jessica)这个名字是莎士比亚在喜剧《威尼斯商人》中创造出来的。
The name Jessica was created by Shakespeare in the play Merchant Of Venice.

他接着导演了几部著名的莎士比亚作品，包括英国国家剧院的《威尼斯商人》。
He went on to direct several celebrated Shakespeare productions including the Merchant of Venice at the National Theatre.

形成半岛的拉丁王国，十字军给了对他们友好的威尼斯商人海峡贸易和控制权。
Forming on the peninsula Latin kingdom, the Crusaders gave the right to trade and control over the Strait of them friendly Venetian merchants.

莎士比亚的同样的照片,我记得从学生时代,当我皱着眉头在雅典的泰门和威尼斯商人。
It is the same picture of Shakespeare that I remember from my schooldays, when I frowned over Timon of Athens and The Merchant of Venice.

最终达成了一项协议，在1183年，在他们被捕12年后，威尼斯商人最终获准离开监狱；.
An accord was eventually reached and in 1183, twelve years after their arrest, the Venetian merchants were finally permitted to leave the prisons;

到了977年，威尼斯商人在利莫日斯有了一个殖民地，到了下个世纪，他们已经扩散到马赛和图卢兹。
By 977 the Venetian traders had a colony in Limoges, and by the next century they had diffused themselves into Marseilles and Toulouse.

然而，这样的批评显然是没有根据的，因为莎士比亚自己在《威尼斯商人》中写到“AlldebtsareclearedbetweenyouandI”。
In The Merchant of Venice, he wrote"All debts are cleared between you and I.".

他的下一部戏剧，同样浪漫的《威尼斯商人》，描绘了报复心重的放高利贷的犹太商人夏洛克，反映了伊丽莎白时期观念，但是现代的观众可能会感受到种族主义观点。
Shakespeare's next comedy, the equally romantic Merchant of Venice, contains a portrayal of the vengeful Jewish moneylender Shylock, which reflects Elizabethan views but may appear derogatory to modern audiences.

威尼斯商人首次将咖啡带到了欧洲大陆。
Venetian traders first introduce coffee to Europe.

威尼斯商人于1615年首次将咖啡带入了欧洲。
Venetian traders brought coffee home to Venice for the first time in 1615.

威尼斯商人于1615年首次将咖啡带入了欧洲。
Venetian traders introduced coffee into Europe in 1615.

威尼斯商人于1615年首次将咖啡带入了欧洲。
Venetian traders first brought coffee to Europe in 1615.

威尼斯商人于1615年首次将咖啡带入了欧洲。
The Venetian merchants first brought the coffee to Europe in 1615.

其实威尼斯商人是一出悲剧。
The Merchant of Venice Is a Tragicomedy.

其实威尼斯商人是一出悲剧。
The Merchant of Venice is practically a tragedy.

喜剧《威尼斯商人》书影大约作于1596～1597年.
Facts The Merchant of Venice was written around 1596/97.

年，威尼斯商人马可·波罗与他的父亲和叔叔开始了传奇的亚洲徒步穿越。
In 1271, the Venetian merchant Marco Polo set off with his father and uncle on a legendary trek across Asia.

在我国叶子戏纸牌的基础上，精明的威尼斯商人慧眼独具地将这一牌戏与日历有.
On the basis of"leaf play" cards in our country, the astute Venetian merchant made a unique connection between the card play and the calendar.

威尼斯商人马可·波罗回到他的国家在1795年完成远东24年长期探索后。
The Venetian merchant Marco Polo returned to his country in 1795 after completing a 24-year long exploration of the Far East.

威尼斯商人马可・波罗留下了对忽必烈汗宫殿的描述，略有缩短，是这样说的：.
The Venetian merchant Marco Polo left a description of Kublai Khan's palace which, slightly shortened, goes like this.