媒体的注意 - 翻译成英语

• media attention
• noted by the media

在 中文 中使用 媒体的注意 的示例及其翻译为 英语

Rina以她早期在卧室创作的单曲“隧道视觉(TunnelVision)”和“网络斯德哥尔摩综合症(CyberStockholmSyndrome)”迅速吸引了媒体的注意。
Rina rapidly attracted the attention of press with her early bedroom-produced tracks such as“Tunnel Vision” and“Cyber Stockholm Syndrome”.

这两项活动(第41号和第76号工作文件)都吸引了媒体的注意，有助于宣传地名专家组的工作。
Both of those activities, as described in Working Papers No. 41 and No. 76, attracted the attention of the media, which had helped with promotion of the work of the Group of Experts.

年开始得到主流媒体的注意。
The activity gained mainstream media attention in 2014.

近期的市场动荡也引起了官方媒体的注意。
The recent roiling of the market has drawn the attention of state media.

这项计画非常成功，引起了媒体的注意。
The seminar was very successful and attracted media attention.

俄罗斯的新发展总是吸引外国专家和媒体的注意。
New Russian developments always attract the attention of foreign experts and the media.

无论他们去到哪里，都会吸引媒体的注意。
Everywhere they go, the media will direct their attention.

BSU对青少年篮球的奉献引起了当地媒体的注意。
BSU's commitment to youth basketball caught the attention of the local press.

也是在这个赛季，俞长栋开始引起媒体的注意。
Over the summer ISIS started attracting media attention.

绝食抗议意在吸引媒体的注意，这是可以理解的。
Understandably so, hunger strikes tend to attract media attention.

加密货币已经吸引了消费者、政策制定者和媒体的注意。
Cryptocurrencies have attracted the attention of consumers, policymakers and the media.

他们专门有人去做各种激烈的行动以吸引媒体的注意。
Some actions are designed specifically to attract media attention.

年代，纽约艺术市场繁荣了一段时间，吸引了主流媒体的注意。
The New York art market flourished for a time in the 1980s, and this attracted the attention of the mainstream media.

年球季，莫尔在5、6月期间的表现吸引了国家媒体的注意。
In 2006, Mauer's performance during the months of May and June garnered attention from the national media.

年球季，莫尔在5、6月期间的表现吸引了国家媒体的注意。
Mauer's performance during the months of May and June garnered attention from the national media.

这笔奖金是为了吸引斯洛伐克媒体的注意，这招的确管用；.
The reward was intended to capture the attention of the Slovak press, and it succeeded;

所有的瓶子都由当地社区捐赠，我们已经引起了很多泰国媒体的注意。
All the bottles were donated by the local community, and we have gotten a lot of attention from the Thai media.

我校学生参加匈牙利全国高等院校大学生击剑锦标赛引起了当地媒体的注意。
The participation of students from our university in the National Collegiate Fencing Championship of Hungary attracted the attention of local media.

希腊危机于2009年爆发，一直延续至今，自然吸引了国际媒体的注意。
The outbreak of the Greek crisis in 2009 and its prolongation until nowadays have naturally attracted the attention of international media.

该公司吸引了主流媒体的注意，迄今为止已经获得了2450万美元的投资。
It's seen mainstream press attention and has raised $24.5 million to date.