在 中文 中使用 媒体说 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
即使托马斯杰佛逊考虑，与同一证人，迈克福利，认为这是很好的，媒体说不同的声音。
Even Thomas Jefferson's name came up, with that same witness, Mike Foley, agreeing that it was good that the media speaks in different voices.伊朗媒体说，艾哈迈迪内贾德星期四的讲话预计将集中在全球管理和联合国根本性改革问题上。
Iranian media say Mr. Ahmadinejad's speech on Thursday is expected to focus on the themes of global management and fundamental reform of the United Nations.伊朗国营媒体说，这两位领导人希望加强两国在石油、天然气和化工行业的合作。
Iranian state-run media said the two leaders hope to“boost bilateral cooperation in the oil, gas and petrochemical sectors.”.国家媒体说超过950人在接下来的镇压中被关押，还有十几人因为犯行而被处以刑罚。
State media says more than 950 people were detained after the rioting and dozens of people sentenced for their part in the protests.土耳其媒体说，当局逮捕了至少七人，他们都和一起据称要推翻亲伊斯兰的土耳其政府的阴谋有关。
Turkish media say authorities have arrested at least seven people in connection with an alleged plot to overthrow the Islamic-leaning government.印度媒体说，过去3年解放军“越界”逾600次。
India media said, the past 3 years the people's Liberation Army"cross-border" more than 600 times.警方的行动仍在进行当中，中国媒体说，可能还有1000多儿童仍在遭受奴役。
The police operation is still under way and Chinese media say there may be more than one thousand children still enslaved.班农呼吁媒体说：“这不是一个自由和公平的媒体了。
Bannon called out the media saying,“it's not a free and fair 土耳其国营媒体说，当局正在关闭626所私营学校和其他教育机构。
Turkish State Media says 626 private schools and other establishments will be closed down.俄罗斯媒体说，这不是武装分子第一次使用无人机对凯米姆空军基地发动攻击。
Russian media said this was not the first time that militants used drones to launch an attack on the khemim air force base.目前没有迹象显示时什么引起爆炸，国营媒体说，爆炸发生在瑞海国际物流公司拥有的一个仓库。
There are no indications about what caused the explosion, which state media say occurred at a warehouse owned by Rui Hai International Logistics.媒体说瑞典没有我更出色，所以我相信他们的观点。
The media says they are better without me so thats why I believe in them.伯纳斯-李抨击社交媒体说我们已经通过了“引爆点”，“孤岛不应该主宰你的生活”。
Berners-Lee slammed social media saying that we have passed the“tipping point” and that“silos shouldn't dominate your life.”.伊朗官方媒体说，伊朗军队试射了数枚短程导弹，这是星期六开始的重要军事演习的一部份。
Iranian state media said Iran's army has test-fired several short-range missiles as part of a major military exercise that began Saturday.中国国家媒体说，北京也正在组织航空、海上和陆地的撤离行动，把多达3万3千名中国公民撤出利比亚。
Chinese state media say Beijing also was organizing an air, sea and land operation to evacuate up to 33,000 Chinese citizens from Libya.政府媒体说，在动乱之后有超过950人遭到拘捕并有几十人因参与抗议而受到判决。
State media says more than 950 people were detained after the rioting and dozens of people sentenced for their part in the protests.官方媒体说警察警告抗议者并命令他们在“一定时间内”离开中国。
State media said the foreign protesters were ordered to leave China"within a specified time" after being warned by the police.中国政府和官方媒体说，这个工程旨在增强公众信心，打击腐败和商业欺诈等问题。
The Chinese government and state media say the project is designed to boost public confidence and fight problems like corruption and business fraud.伊朗国营媒体说，伊朗成功进行了一次新的中程弹道导弹试验，这种导弹曾在星期五一次军事检阅中展示。
State media says Iran has successfully tested a new, medium-range, ballistic missile that was on display in a military parade Friday.朝鲜媒体说白头山与“朝鲜民族的灵魂”联系在了一起，是胜利的象征。
North Korean media said the mountain is associated with"the soul of the Korean nation," and is a symbol of victory.
