子孙后代 - 翻译成英语

• posterity
• future generations
• generations to come
• grandchildren
• on to our descendants
• future generation

在 中文 中使用 子孙后代 的示例及其翻译为 英语

Daunivalu先生(斐济)说，必须在不损害子孙后代满足其需要的能力的情况下满足目前的需要。
Mr. Daunivalu(Fiji) said that current needs must be met without compromising the ability of future generations to meet their needs.

确保我们的业务对于子孙后代可持续发展是社会面临的最大挑战之一，环境工程师也是解决方案的一部分。
Ensuring that our operations are sustainable for future generations is one of the greatest challenges facing society, and environmental engineers are part of the solution.

他说，历史以及子孙后代将评判这些领导人在未来几周所作出的决定。
History and the generations to come will judge our leaders by the decisions they make in the coming weeks.

虽然把笔记敲入计算机内对子孙后代大有裨益，用手写会刺激你的思维。
While typing your notes into the computer is great for posterity, writing by hand stimulates ideas.

也许现在是美国人谈论他们为自己和子孙后代想要什么样的医疗保健制度的时候了。
Perhaps now is the time for Americans to speak up about what kind of health care system they want for themselves and future generations.

欧洲的责任范围不仅涉及自己的公民，还涉及整个国际社会，这既是为了当今世人，也是为了子孙后代。
Europe' s responsibility extends beyond its own citizens, to the worldwide community as a whole, both for the current generations and for generations to come.

他还说：“为了我们的子孙后代着想，现在难道不正是一个为建设新国家努力取得进步的时刻吗？”.
For the sake of our grandchildren, isn't now the time to make progress toward building a new country?”.

这将使我们能够为子孙后代确保和平，让他们也能享受发展、进步和合作。
That would allow us to ensure peace for future generations, allowing them also to enjoy development, progress and cooperation.

也许是意识到人类的子孙后代以及人类向太空扩张的尊严，马斯克认为这个名字不能持久。
Perhaps cognizant of posterity and the dignity of mankind's expansion into space, Musk suggested this might not be permanent.

这项使命是为了确保各国经济和社会服务于当今世人和子孙后代。
The mission was to ensure that countries' economies and societies would serve their current populations and generations to come.

为了在我们这一代和子孙后代的渔业可持续发展，管理决策必须立足于并执行现有最佳的科学建议。
If fisheries are to be sustainable for this and future generations, management decisions will have to be based and implemented on the best available scientific advice.

侯爵坚称为了子孙后代我应该写下这本日记，毕竟名声才是唯一真正不朽之物。
The Marquis insisted that it is for posterity that I should write this diary, one's reputation being the only true immortality.

在余生当中，我可以告诉自己的子孙后代，我开发出了AmazonKindle与AmazonEcho。
For the rest of my life, I can tell my grandchildren that I built the Amazon Kindle and the Amazon Echo.”.

这对我们的行业来说是重要的一步，它建立在我们为子孙后代保护环境的承诺上。
This is an important step for our industry, and it builds on our ongoing commitment to protecting the environment for generations to come.”.

为保护儿童和子孙后代，为每个人的利益着想，必须推进该地区的和平进程。
It was in everyone' s interest to move the peace process forward in order to protect the children and the future generation.

汗也热衷于教导子孙后代对水的管理，并帮助发展中国家解决其水资源挑战的能力建设。
Khan is also passionate about teaching future generations about water management and helping to build capacity in developing countries to tackle their water resource challenges.

我们将继续为巩固我们子孙后代在巴勒斯坦和以色列两个国家享受和平伸出援助之手。
We will continue to extend a hand to consolidate that peace for the sake of our children and grandchildren in the two States of Palestine and Israel.

与其拆毁教堂，市政府决定只修复屋顶，剩下的内部留下疤痕和黑为子孙后代。
Rather than demolish the church, city officials decided to repair just the roof leaving the rest of the interior scarred and blackened for posterity.

但它也推动全球气候变化和给社会其他环境成本-为子孙后代。
But it also drives global climate change and imposes other environmental costs on society- for generations to come.

当美国做类似于欧洲国家,然后遗传机构将成为“希望我们的子孙后代。
When America did come to resemble the European nations, then hereditary institutions would become“the hope of our posterity.”.