在 中文 中使用 孢子 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
红色信号的神秘性使人们通过快速使用孢子驱动器发现了β象限。
The mystery of the red signals leads Discovery to the Beta quadrant via a quick use of the spore drive.当裂缝被完全填满后，最终就没有水和氧气可以进入了，真菌将再次形成孢子。
When the cracks are completely filled and ultimately no more water or oxygen can enter inside, the fungi will again form spores.这种互不关联的源头在于，尽管游戏大卖特卖，《孢子》并不是一个关于进化的游戏。
The source of this dissonance is that, even though it was sold as such, Spore is not really a game about evolution.此外，当他们感染了肺部缺乏免疫细胞的小鼠时，他们的淋巴结中没有发现孢子。
Furthermore, when they infected mice that lacked immune cells in their lungs, no spores were found in their lymph nodes.年代东京的地下铁发生过炭疽孢子和沙林毒气袭击。
There were anthrax spore and sarin gas attacks on the subway system in Tokyo in the 1990s.消毒（Sanitization）:一般通过使用化学、热或两者兼施进行裁减微生物及其孢子到达安全水平的过程。
Sanitization: The process of reducing microorganisms and their spores to generally safe levels through the use of chemical, heat or both.该书描述了真菌的惊人多样性，它们复杂的生命周期以及孢子释放的有趣机制。
The book describes the astonishing diversity of the fungi, their complex life cycles, and intriguing mechanisms of spore release.相反，破伤风来自破伤风杆菌（Clostridiumtetani），其孢子通常可以在生锈的表面上找到。
Rather, tetanus comes from the bacterium Clostridium tetani, the spores for which can often be found on rusty surfaces.年取样的土壤样本显示，时隔近四十年，每克土壤中仍然有3000到45,000个孢子。
Soil samples taken in 1979 revealed that, nearly four decades later, there were still between 3,000 and 45,000 spores per gram of soil.而且，含有孢子的受干扰的土壤可能直接沉淀在蜂巢上-因此孢子本身也会污染蜂蜜。
Also, disturbed soil containing the spores may directly settle upon hives for example- and thus the spores themselves could contaminate the honey as well.举例来说，如果你在你的家里有模具，你基本上是吸入这些霉菌孢子，它可以使你生病。
For instance, if you have mold in your home, you are essentially inhaling those mold spores, which can cause you to become ill.这些低等孢子的存活率较低，所以总的来说，存活下来的孢子数量与那些“合作”的变形虫相似。
These inferior spores have lower survival rates, so overall the number of spores that survive is similar to those amoebae who‘cooperate'.这项研究的结果表明，许多类型的细菌，包括孢子和病原体，可以转移到你的手上。
The results of this study indicate that many types of bacteria, including spores and pathogens, can be transferred onto your hands.没有即用型水分，酵母孢子仍处于休眠状态，成人消化系统不会出现任何问题。
Without ready-to-use moisture, the spores of yeast remain dormant, and an adult digestive system will not have any kind of problem.孢子也可以通过受污染的食物摄入，然后生长以产生致命的肉毒杆菌毒素.
The spores can also be ingested through contaminated food and then grow to produce 从孢子中移除不想要的植物残体，减少污染和真菌攻击的可能性。
Removing unwanted plant debris from the spores reduces 孢子可以感染并重新感染导致可能持续数月的疾病的患者。
The spores can infect and re-infect patients causing disease that can last months.本病可由于爆炸产生孢子的数量及凉爽，潮湿的条件下快速疾病的恶性循环。
The disease can be very explosive due to the quantity of spores produced and the quick disease cycle under cool, wet conditions.特殊收容措施：SCP-2517孢子和子实体的样本储存在生物Site-66的低温储存设施中。
Special Containment Procedures: Samples of the spores and fruiting bodies 这些孢子能存活数年，这就使这种细菌能够以休眠状态存活。
These endospores can live for many years, which enables these bacteria to survive in a dormant state.
