学术写作 - 翻译成英语

• academic writing
• in academic writing
• scholarly writing

在 中文 中使用 学术写作 的示例及其翻译为 英语

如果英语不是你的第一语言要求：雅思6.5（包括学术写作6.5）或同等.
If English is not your first language: IELTS 6.5(including 6.5 in academic writing) or equivalent.

在这个时候，可以说你已经学到了很多关于学术写作的东西。
At this time, it is safe to say you have learned a significant lot about academic writing.

理学硕士（理学硕士）将培养您的技术，实验室和学术写作技能，为您的科学事业做好准备。
A Master of Science(MSc) will develop your technical, laboratory and academic writing skills to prepare you for a career in science.

我们只雇用最好的，受过最多教育的作家，他们背后有多年的学术写作经验。
Because we only hire the best available writers who have years of academic writing experience.

我们所有的学生发展赢得佛教教义和实践的深刻理解，同时建立强有力的批判性思维，科研和学术写作技巧。
All our students develop a deep understanding of Won Buddhist teaching and practice, while building strong critical thinking, research, and academic writing skills.

还有一件事情很能说明《香格里拉的囚徒》一书在中国学术写作中的地位。
There's something else that is quite telling about the position of Prisoners of Shangri-La in Chinese academic writing.

尽管如此，程序研究密集型的性质，从而使一个特别注重方法方面，如学术写作技巧和数据收集。
Nevertheless, the programmes research-intensive in nature and thus puts a special emphasis on methodological aspects, such as academic writing skills and data-gathering.

使用可视化分析，设计研究方法和学术写作研究设计相关的研究问题;
Use visual analysis, design research methodologies and academic writing to investigate design-related research questions;

其次，他讲述了他的写作经历，并用幽默的语言强调了“Voice”在学术写作中的重要性。
Besides, Dr. Matsuda shared his experience of writing, and he humorously emphasized the significance of“Voice” in academic writing.

学术写作风格网让我有机会与更多来自世界各地的学生和学术界人士分享我对写作的热爱和理解。
Write Academic Style gives me the chance to share my love of writing with an increasing number of students and academics around the world.

AEP的核心课程有：学术写作、文法及惯用语、听力／口语，以及阅读／讨论。
The core AEP courses are: Academic Writing, Grammar and Idioms, Listening/Speaking, and Reading/Discussion.

教育机构为国际学生提供广泛的支持，从学术写作课程到职业建议。
Education institutions provide a wide range of support for international students, from courses in academic writing to careers advice.

在小说和学术写作中，作家常常需要提供证据来支持某个特定的观点。
In both fiction and academic writing, writers often need to offer evidence in support of a particular point.

您也将获得在学术写作技巧，可以帮助你提前为龙头的作用。
You will also gain skills in scholarly writing that can help you advance your role as a leader.

确定自己的错误并改正它们是学术写作的一个重要部分：这就是你校对时所要做的事情。
Identifying your own mistakes and correcting them is an important part of academic writing: this is what you do when you proofread.

在学术写作时，必须牢记所有原有研究的参考文献都应正确引用，这点非常重要。
In academic writing, it is important to remember that all references to previous work done in the field must be correctly cited.

当下，学术写作中平均的句子长度是大约12至17个单词。
Nowadays, the average length of sentences in scientific writing is about 12 to 17 words.

夏季学术英语（EAP）课程对于有意发展学术写作，研究和沟通技巧的国际访问学生来说是一个不错的选择。
Summer English for Academic Purposes(EAP) courses are a good option for international visiting students interested in developing academic writing, research and communication skills.

这些研究人员需要求助于语言专家，例如学术写作老师或提供深度编辑服务的编辑人员。
These researchers can benefit from a language professional such as a teacher of academic writing or an authors' editor who provides substantive editing.

学术写作必须有数据、事实、引用、论证、统计、研究和理论等证据支撑。
Academic writing needs to be supported by evidence like theories, research, statistics, arguments, quotations, facts, and data.