Their value may thus be wildly understated- by not including a globally recognized logo, for example- or just as wildly overstated.
它们的价值在于其历史、艺术、科学、美学、民族学或人类学方面的重要性或对自然美景的保存。
Their values lie in their historical, artistic, scientific, aesthetic, ethnological, or anthropological importance or in their conservation or natural beauty.
尽管拜恩没有为她的观点提供证据,但我们可以用数据来测量它们的价值。
Though Byrne presents her ideas without evidence, we can measure their worth with data.
因为它们的价值就美元或其等价物而言是稳定的,它们作为记账单位和价值储存是有吸引力的。
Because their value is stable in terms of dollars or their equivalent, they are attractive as units of account and stores of value..
许多国家也没有足够的资源和能力来发展、增强和/或调整节各种机构,体现它们的价值和文化。
Many countries also do not have adequate resources and capacity to develop, strengthen and/or adapt institutions to reflect their values and culture.
聚碳酸酯制成的实心和多层板已经在体育场建设和许多其他大型项目中证明了它们的价值。
Solid and multiwall sheets made of polycarbonate have already proven their worth in stadium construction and many other large-scale projects.
Whether it's the Gemini Dollar, MakerDAO or bitUSD- their value should remain close to one dollar at any time.
度假屋也可以提供资本收益,特别是如果它们的价值上涨速度快于通货膨胀率。
Holiday homes can also provide capital gains, especially if their values increase faster than the rate of inflation.
它们的价值仅仅来源于开放市场对其价值的判断以及人们愿意以什么价格购买它们。
Their value is based solely on what the open market thinks they are worth and what people are prepared to pay for them.
而且,在一个人形无限的宇宙中,这样的生物-以及它们的价值-永远不会完全灭绝。
And, in a cosmos that is infinitely populated with humanoid beings, such beings- and their values- can never fully go extinct.
对许多创业公司来说,它们的价值在于数据,而它们几乎没有或完全没有自由现金流来偿还债务。
For many start-ups, their value lies in their data and there is little or no free cash flow to repay their debt.
随着这些付款方式变得越来越主流和被广泛接受,它们的价值可能会增加。
As these forms of payment become more mainstream and widely accepted, their values could potentially increase.
它们的价值不依赖于经济危机,货币汇率和政治动荡。
Their value doesn't depend on economic crises, currency exchange rates and political turbulences.
买卖选择权和远期合同被称为"衍生手段",因为它们的价值随着所涉财产的价值浮动。
Options and forwards are known as“derivatives” since their values fluctuate with the value of the underlying property.
用夏玛特法酿造起泡酒的法律并不像香槟法那么严格,但有些葡萄酒值得它们的价值。
The laws making sparkling wines in the Charmat method are not as strict as those in Champagne, however, some wines are worth their value.
我父亲会认真解释每一种货币有不同的价值,并且它们的价值在不断变化。
My father was careful to explain that the value of each of these currencies was different and that their value kept changing.
享受健康、接受教育和公平地享受福利的机会不是可以买卖的商品;没有一个股票市场可以决定它们的价值。
Access to health, education and equitable distribution of welfare are not tradable commodities; no stock market can determine their value.
有些人对这种计划愈来愈多,但没有制订出国际准则来协助消费者和业者了解它们的价值和成效感到关切。
Some concern was expressed about the proliferation of such schemes without international guidelines to assist consumers and producers in understanding their value and effectiveness.
通过我们在亚太地区的参与,我们正在帮助落实这些原则,并向世人展现出它们的价值。
Through our engagement in the Asia-Pacific, we are helping to give shape to these principles and showing the world their value.
例如所有关于冻结资产的报告都没有明确说明这些资产是什么、它们的价值和拥有者。
It is not clear from all reports of asset freezing, for example, what those assets are, their value, or who owns them.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt