在 中文 中使用 它将要求 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它将要求时刻不停地观察你的每一个想法、语言和行为。
It will entail constant, moment-to-moment monitoring of your every thought, word and deed.行政当局应考虑制定一项制度，它将要求共同服务的用户按费用分摊方式支付此类服务费。
The Administration should consider establishing a system whereby users of common services would be required to pay for such services on a cost-apportioned basis.很多人对智能制造的一个常见误解是，它将要求组织机构彻底改变他们目前的业务，投资先进的技术。
There are some who think that smart manufacturing will require their organization to radically transform 它将要求作出巨大努力来重新装备组织系统，并对人员进行大量的培训。
It would have required an enormous effort to retool the organizational systems and retrain personnel.它将要求作出巨大的努力来重新装备组织系统，并对人员进行大量的培训。
它将要求一个政治进程，使人民能够塑造自己的未来。
And it would call for a political process which 我们还期待着发展合作论坛第二届会议的举行，它将要求在国家和国际各级有效进行发展合作。
We also look forward to the second session of the Development Cooperation Forum, which will demand effectiveness in development cooperation at the national and international levels.本课程可包含在真实世界中的一个研究项目，它将要求有有效的沟通、谈判和项目管理技巧。
Both of these courses can involve a dissertation in a real-world organisation, which will demand effective communication, negotiation and project-management skills.解救这两名加拿大人质的情况就是如此，它将要求政府做出某种不愉快的选择。
Resolving the situation of the two Canadian hostages is one of those circumstances that will require the government to make a somewhat unpalatable choice.本课程可包含在真实世界中的一个研究项目，它将要求有有效的沟通、谈判和项目管理技巧。
This course can involve a research project in a real-world organisation, which will demand effective communication, negotiation and project management skills.它将要求执行委员会就拟定一份重点明确的新伙伴关系优先事项清单达成共识，要求在政府机构内通过新伙伴关系协调中心建立这些优先事项的国家联系。
It will require building a consensus implementation committee on a well focused list of NEPAD priorities and their national linkages through NEPAD focal points within governmental structures.对这个问题的回答十分棘手，因为它将要求设定标准以确定应收款所在地（见上文第38段）。
The answer to this question 明确地，它将要求联邦能源监管委员会（FERC）建立一个加快的程序，以便为现有的水电设施颁发许可证，无动力水坝。
Specifically, it will require the Federal Energy Regulatory Commission(FERC) to establish an expedited process for issuing licenses for hydropower facilities at existing, non-powered dams.对这个问题的回答十分棘手，因为它将要求设定标准以确定应收款所在地（见上文第41段）。
The answer to this question could be very problematic as it would require the criteria for determining the location of the receivables to be set out(see para. 41 above).这将要求我们对我们不同的政治、文化和宗教要求具有更高的敏感性；但它将要求我们更为尊重我们共同的人类。
That 英国皇家学会宣布，从2016年1月1日起，它将要求所有相应的作者向其期刊提交论文是都需提供ORCIDiD。
The Royal Society announced that, from January 1 2016 onward, it would require all corresponding authors submitting papers to its journals to provide an ORCID iDs.在国际上参与：它将要求一项国际合作战略，确保人工智能以符合美国“价值观和利益”的方式发展。
Engage internationally: It will call for a strategy for international collaboration that ensures AI is developed in a way consistent with American“values and interests.”.据外媒报道，澳大利亚政府正在考虑一项法案，它将要求像苹果这样的科技公司向正在调查犯罪案件的政府机构提供“关键协助”。
The Australian government is considering a bill that would require tech companies like Apple to provide"critical assistance" to government agencies who are investigating crimes.
