it has turned into
在厨房里,我举起一杯失窃的酒放在嘴边,发现它已经变成了带着温牛奶的乳房。
In our kitchen I lifted a cup of stolen wine to my lips- and found it had become a breast running with warm milk.但是它已经变成了丑陋的野兽,富婆向穷人捐钱来祝贺自己的一种方式。
But it had turned into an ugly beast, a means by which rich ladies would congratulate themselves by giving money to the poor.不像现代的法定货币,它已经变成了空无一物,只有政府的承诺。
Unlike the modern fiat money that has turned into void backed by nothing but governmental promise.到2016年春天,它已经变成了一个帐户,宣传来自Breitbart等右翼新闻机构的消息。
By spring 2016, it had morphed into an account touting messages from right-wing news organizations such as Breitbart.电视现在已经如此民主化和世俗化,它已经变成了文化冲突的弹药,甚至失去了肤浅的共性。
Television is now so democratized and secularized that it has become little more than ammunition for cultural skirmishes, losing even superficial commonality.我们自从ClarenceBirdseye的发明商业化之后,已经走出了很长的一段路,它已经变成了一个数十亿美元的冷冻食品行业。
We have come far since Clarence Birdseye invented and commercialized what has become the multibillion-dollar frozen food industry.这个奢侈的殖民风格酒店的悠久历史可以追溯到1887年,而现在,它已经变成了新加坡最重要的地标建筑之一。
This luxurious colonial- style hotel has a long history dating back to 1887 and has become one of the most important Singapore landmarks.
A bottle cap bearing the mark of a sunset, which has been turned into a pin.月亮照亮了她可爱的嘴唇,由于夜晚的寒冷,它已经变成了一点蓝色。
The moon illumined her charming little lips, now turned blue by the cold of the night.随着时间的推移,越来越多的仓库加建到这个建筑群中,到1990年,它已经变成了一个商业购物场所。
More warehouses were added to the complex over time, and, by 1990, it had transformed into a commercial shopping arena.
Well,” said the old man,“at least it has turned out for the best.它已经变成了一个记忆,现在,这个记忆会萦绕着你,跟随着你,而且会一次又一次地要求那个现象。
It has become a memory; and now this memory will haunt you, will follow you, and will demand the phenomenon again and again.H-1B签证的批评者说,H-1B是一个临时的“非移民”项目,它已经变成了一种申请永久居住证的后门途径。
Critics of H-1B, which is meant to be a temporary“non-immigration” program, say it has become a kind of backdoor pathway to permanent residence.在我们的厨房里,我举起了一杯偷来的葡萄酒到我的嘴唇上,发现它已经变成了一个带着温暖的牛奶的乳房。
In our kitchen I lifted a cup of stolen wine to my lips- and found it had become a breast running with warm milk.
They have become a symbol.
But they have been turned into walking skeletons.今天,随着它们变得越来越少,它们已经变成了一种复古的艺术品和怀旧的对象。
Today, as they grow scarcer, they have become retro-chic artifacts and objects of nostalgia.如今,它们已经变成了科学家们所认为的佛罗里达最大的入侵物种,杀死了大量大沼泽地的本土动物。
Today, they have turned into what scientists consider Florida's largest invasive species, killing off huge numbers of animal life native to the Everglades.那些神秘的立体主义作品--它们已经变成了复杂的机器,倒是不能做什么坏事。
Those compositions by the mystical Cubist--they had turned into intricate machines for doing nothing malevolently.
结果: 44,
时间: 0.0211
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt