它询问 - 翻译成英语

• it asked
• it inquired about
• it enquired about
• it asks

在 中文 中使用 它询问 的示例及其翻译为 英语

它询问柬埔寨改革法律与司法制度的经验，并提出建议。
It enquired about Cambodia' s experience in reforming the legal and judicial system, and made recommendations.

它询问政府在采取哪些措施保证在宪法中社会、经济和文化权利得到与公民和政治权利的同样对待。
It asked what measures were being undertaken to guarantee that social, economic and cultural rights received the same treatment as civil and political rights under the Constitution.

它询问为落实欧洲委员会关于特别是进一步改革司法制度和执行机构的建议采取了什么措施。
It inquired about the measures to implement the recommendations of the Council of Europe concerning, inter alia, further reform of the justice system and enforcement bodies.

它询问挪威关于批准《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》的意向的现状。
It enquired about the status regarding Norway' s intention to ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.

它询问叙利亚如何实现了千年发展目标，并鼓励叙利亚积极合作执行互动对话所提出的建议。
It asked how Syria had been able to achieve the Millennium Development Goals and encouraged it to cooperate constructively with the recommendations emanating from the interactive dialogue.

它询问采取了哪些措施确保基于性别的暴力的受害者能有效诉诸司法和获得社会支助服务。
It inquired about measures taken to ensure that victims of gender-based violence had effective access to justice and social support services.

它询问采取何种措施来落实关于反对种族主义、仇外心理现象、部落主义以及种族和宗教歧视的2008年法。
It enquired about measures taken to implement the 2008 law against racism, xenophobia, tribalism, and racial and religious discriminations.

它询问将司法权转交传统领袖的法律草案的规定是否符合宪法所载原则。
It inquired about the conformity of provisions of the draft bill on transferring judicial powers to traditional chiefs with the principles enshrined in the Constitution.

它询问以色列当局是否已经考虑到紧急状态持续下去对基本自由的潜在不利影响。
It asked if Israeli authorities had taken into consideration potential negative repercussions of the continuation of the state of emergency regime on fundamental freedoms.

它询问为何女性议员人数少，准备采取哪些措施明确地废除死刑。
It enquired about the low number of parliamentarian women and about measures envisaged to expressly implement the abolition of death penalty.

它询问摩洛哥对国家人权理事会的评价，以及其与此前机构相比的长处。
It inquired about Morocco' s assessment of the National Human Rights Council and its advantages as compared to its predecessor.

它询问政府如何处理涉及拒绝或无法与当局合作妇女的暴力侵害妇女案件。
It asked how the Government dealt with cases of violence against women involving women who refused, or were unable, to cooperate with the authorities.

它询问瑞士采取措施打击基于宗教或信仰的不容忍现象的情况。
It enquired about the adoption of measures to combat intolerance based on religion or belief.

它询问瑞士为保护沦为虐待和人口贩运受害者的无证件者采取的措施。
It inquired about measures to protect undocumented persons who become victims of abuse and human trafficking.

它询问过渡政府将采取何种措施进一步使《个人与家庭法》符合关于妇女权利的国际标准。
It asked which measures the transitional Government would take to bring the Personal and Family Code further into conformity with international standards on women' s rights.

它询问为杜绝对寻求庇护者过度使用武力或强制驱逐瑞士采取的措施。
It enquired about measures to put an end to excessive use of force and forced expulsions of asylum seekers.

它询问批准《消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书》的可能性。
It inquired about the possibility of ratifying the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

它询问在既定时限内响应理事会特别程序的要求时，持续遭遇到困难的原因。
It asked of the reasons why it experienced ongoing difficulties in responding to requests from the Council' s special procedures within the established time frame.

它询问就业领域的歧视现象以及消除对妇女歧视委员会审议后于2009年制订的两性平等行动计划的落实情况。
It enquired about discrimination in the employment field and about the implementation of the action plan on gender equality prepared in 2009 after the review by CEDAW.

它询问采取了哪些措施来保护土著社区的土地和解决劳动力市场上对少数族裔的歧视。
It inquired about measures taken to protect the lands of indigenous communities and to address discrimination against minorities in the labour market.