在 中文 中使用 它违背了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它违背了我们作为一个国家所珍视的道德价值，通过奖励错误并使其看似正确“。
不是每一天我都会遇到一本科学出版物，它完全违背了我对科学的理解。
It is not every day that I come across a scientific publication that so totally goes against my perception of what science is all about.(b)其次,它违背了各国的习惯做法、法律原则和大多数法理所采取的立场。
(b) Secondly, it runs counter to the practice of States, jurisprudence and the position of most doctrine.它违背了每一种宗教的教义，也不符合人们的常识。
It violates the tenets of every religion, and 该维和行动注定要失败，因为它违背了联合国维持和平行动不偏不倚的原则。
The operation was destined to fail because it contradicted the impartiality of United Nations peacekeeping operations.此外，它违背了人权的基本原则。那些些国家把维护人权作为依据干涉我国内政。
Furthermore, it runs counter to the basic principles of human rights, in defence of which those States base their interference in our internal affairs.所以第二类永动机不可能制成,因为它违背了热力学第二定律。
This kind of machine is impossible, since it violates the Second law of thermodynamics.周三，3月18日-凯利·比苏蒂-凯利·比苏蒂走到离她的梦想工作作为一个模型，因为它违背了她的信心。
Wednesday, March 18- Kylie Bisutti- Kylie Bisutti walked away from her dream job as a model because it contradicted her faith.它违背了国际法的原则，有悖《联合国宪章》的文字和精神。
It runs counter to the principles of international law and contradicts the letter and spirit of the Charter of the United Nations.它违背了公认的法规，包括委员会制订的法规，例如《纽伦堡原则》。
It ran counter to well-established rules, including works elaborated by the Commission, such as the Nürnberg Principles.联合国在这个问题上的立场是：隔离墙的建造必须立即停止，因为它违背了和平线路图。
The position of the United Nations on the issue was that construction of that wall should cease immediately because it ran counter to the roadmap.以色列的定居点政策受到了普遍的谴责,它违背了国际法并违反了安全理事会的有关决议。
The Israeli settlement policy had been universally condemned as a breach of international law and 他们真的不想理解它，因为它违背了他们真正关心的东西，让汽车世界变得安全。
They don't really want to understand 有些人觉得这是“笨拙的”，因为它违背了正常的思想流动（首先考虑条件，然后考虑效果）。
Some find it"unwieldy", since it goes contrary to the normal flow of thought(thinking of the condition first and then the effects).然而，由于追求游戏的刺激，它违背了要关注这些地方的目的。
Yet, by following the promptings of a game, it defeats the purpose of going to these places of interest.相反,它违背了联合国宪章和禁止使用大规模杀伤武器的国际公约和条约。
Rather, it contravened the Charter of the United Nations and the international conventions and treaties outlawing the use of weapons of mass destruction.它违背了我们的传统、宗教信仰，是对我们祖先留下的遗产的毁灭。
It is a violation of our tradition, religious beliefs and the destruction of our forefathers' legacy.".在更广范围来说，它违背了基本的工程学原理，即系统必须是可信并且可以预测的。
More broadly it contravenes the basic engineering principle that systems should be reliable and predictable.我们公司非常重视这种不恰当的行为，因为它违背了我们的价值观和标准。
Our company takes this kind of behavior very seriously, as it is contrary to our values and standards.”.这种具有象征意义的实例所包含的风险大于益处，它违背了涉及"相称"原则的第52条规定。
That scenario, which involved more risks than benefits, ran counter to the provisions of article 52 concerning the principle of proportionality.
