However, it faced a shortage of resources and capacity while the needs were increasing.
马尔代夫说,住房,特别是在马累的住房问题是它面临的最大挑战之一。
Maldives stated that housing, particularly in Malé, was one of the greatest challenges facing it.
但它面临严重的障碍:首先是制度和人力资源能力有限,这可能阻碍国内创新和有效资源分配。
But it faces serious obstacles, beginning with limited institutional and human capabilities- a constraint that could hinder domestic innovation and efficient resource allocation.
由于建筑项目的增长,它面临寻找足够的空间的不断挑战。
As the architecture program grew, it faced a constant challenge of finding adequate space.
对于保险业来说,它面临的最大问题之一是误导销售对该行业的负面影响。
For the insurance industry, one of the biggest problems it faces is the negative impact of sales misleading on the industry.
它面临数量上及物资上占优的苏联俄罗斯第三及第十五公司军。
It faced the combined forces of the numerically and materially superior Soviet 3rd and 15th Armies.
小组委员会再次应对它面临的挑战,重新确定其工作惯例,以便在提高效率的同时加强影响力。
Once again, the Subcommittee has responded to the challenges it faces by refining its working practices in the interest of enhancing impact while improving efficiency.
福克斯拒绝康卡斯特的提议,尽管它更高,部分原因是因为担心它面临更大的风险,监管机构将其击落.
Fox rejected Comcast's offer, even though it was higher, partly because it was concerned it faced a greater risk of regulators shooting it down.
然而,它面临着严峻的挑战更轻,更强大的M2竞赛。
However, it faces a serious challenge in the lighter and more powerful M2 Competition.
然而,与一年前相比,它面临着强劲的市场竞争。
However, it faced strong market competition as compared to a year ago.
也门国际公认的政府周二表示,它面临经济困难,并呼吁包括沙特阿拉伯在内的盟国帮助克服它们。
Yemen's internationally recognised government said on Tuesday that it faces economic difficulties and called on its allies, including Saudi Arabia, to help overcome them.
格雷厄姆以前的做法在2005年再次成为头条新闻,当时它面临可能的拆迁,为酒店让路。
Graham's former practice hit the headlines again in 2005 when it faced possible demolition to make way for a hotel.
每一次它面临一个新的抽象概念而它没法对这些抽象概念做出解释,它必须做两件事。
Every time it faces a new abstract idea and doesn't have a way of assigning meaning to the abstraction, it must do two things.
阿曼仍决心在这一成绩的基础上继续努力,争取克服它面临的各种挑战。
Her country remained determined to continue to build on that success and overcome the challenges it faced.
它面临的挑战之一是购买可以分析所有可用信息的机器人的高成本。
One of the challenges that it faces is the high costs associated with purchasing a bot that can analyze all the information availed.
作为一个内陆最不发达国家,在履行一些人权特别是经济和社会权利方面,它面临特别挑战。
As a land-locked least developed country, it faced particular challenges in relation to the fulfilment of some human rights, especially economic and social rights.
它面临的技术挑战仍和几年来一样严重,且还面对来自更新、更复杂区块链的严峻竞争。
It faces the same serious technical challenges it has for years, and faces stiff competition from newer, more sophisticated Blockchains.
但这家资产8000亿美元的投资基金周二表示,它面临一个障碍:美国政府。
But the $800 billion investment behemoth said on Tuesday it faced an obstacle: the United States government.
BeMyGuest是一家总部位于新加坡的B2B旅游和活动市场,它面临的挑战是如何将供应商带到网上。
For BeMyGuest, a Singapore-based B2B tours and activities marketplace, the challenge it faces is bringing suppliers online.
该国后来接着说,其核野心背后的唯一原因是它面临的美国威胁。
The country later went on to say that the sole cause behind its nuclear ambitions was the threat it faced from the United States.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt