安全和发展 - 翻译成英语

• security and development
• security and developmental
• safety and development

在 中文 中使用 安全和发展 的示例及其翻译为 英语

遵守《联合国宪章》的原则和规定，促进和平、安全和发展。
The principle and provisions of the Charter of the United Nations are observed in order to promote peace, security and development.

在这方面，孟加拉国认为国际合作是寻求全球和平、安全和发展的前提条件。
Bangladesh believes in this context that international cooperation is a precondition for the pursuit of global peace, security and development.

重申至关重要的是，把推动区域合作作为促进阿富汗治理、安全和发展的一个有效途径。
To reaffirm the crucial importance of advancing regional cooperation as an effective means to promote governance, security and development in Afghanistan.

和平、安全和发展问题是联合国组织的使命的核心。
Peace, security, and development issues are at the core of the mission of our Organization.

COPUICT的框架可以围绕联合国“和平、安全和发展”三位一体的功能定位来讨论数字问题。
A COPUICT framework could anchor digital discussion in the UN functional trinity: peace, security, and development.

人民军队维护国家主权，安全和发展利益的能力得到了显着提高。
The ability of the people's army to safeguard national sovereignty, security, and development interests has been significantly enhanced.

人道主义、安全和发展需求不再被分割成不同的时间和地址。
No longer will humanitarian, security, and development needs be split into silos with their own addresses and agendas.

它在维护国家主权，安全和发展利益方面发挥着更加突出的作用。
It plays a more prominent role in safeguarding national sovereignty, security, and development interests.

索菲尔·厄尔的研究和教学侧重于国际政治经济，安全和发展，包括如何战争后重建国家。
Dr. Sophal Ear's research and teaching focuses on international political economy, security, and development, including how to rebuild countries after wars.

恐怖主义正在变为一种对国际和平、安全和发展的前所未有的威胁。
Increasingly, terrorism has become an unprecedented threat to global peace, security, and development.

由于缺乏安全和发展，尤其是在我国的南部和东部地区，阿富汗人普遍日趋绝望。
Popular frustration in Afghanistan is simmering due to the lack of security and development, especially in the southern and eastern regions of the country.

还应通过提供基本服务，强调安全和发展问题，这对于确保长期稳定与和平十分关键。
There should also be an emphasis on both security and development through the delivery of basic services, which were critical to ensuring long-term sustainability and peace.

最近的两份报告讨论了非洲安全和发展问题之间的联系，而且报告的结论将有助于圆桌会议展开讨论。
Two recent reports have discussed the link between issues of security and development in the African context and their conclusions serve as useful inputs to the Round Table.

外交部南部非洲组组长;外交部非洲安全和发展委员会主席(1995-1997);驻安哥拉大使1992-.
Head of Southern Africa Group, Ministry of Foreign Affairs; Chairman, Ministry of Foreign Affairs Commission on Security and Development in Africa(1995-1997);

安全和发展协调援助方案，致力于防止非洲范围内轻型武器的扩散和使用地雷。
The Programme for Coordination and Assistance for Security and Development(PCASED), which helps to combat the proliferation of light weapons and the use of landmines in Africa.

他们还决定，阿尔及利亚政府将主办一个有关安全和发展的区域首脑会议，该会议将邀请国际合作伙伴参加。
They also decided that the Government of Algeria would host a regional summit on security and development, to which international partners would be invited.

而且，必须全面认识安全和发展对于可持续和平与发展的当代作用。
Furthermore, the complementary roles of security and development for sustainable peace and development must be fully understood.

移徙是多层面现象，对安全和发展领域均产生影响。
Migration is a multidimensional phenomenon that has repercussions in both the areas of security and development.

这将在机构一级反映出人权与安全和发展一样，在联合国系统处于中心地位。
This will reflect at the institutional level the centrality of human rights in the United Nations system, in line with security and development.

作为经合组织-发援会安全和发展问题工作组的共同主席，开发署在制订这一指南的过程中正在发挥积极作用。
As co-chair of the OECD-DAC Task Team on Security and Development, UNDP is playing an active role in the development of this guidance.