A system of clear and predictable rules that applied equally to all Member States was a precondition for lasting peace, security and economic development.
他再次呼吁修建边境墙并称非法移民是对美国安全和经济的威胁。
He renewed his call for a border wall and explained how illegal immigration is a growing threat to Americans' safety and economic security.
HNN收集的卫星图像显示了俄罗斯在北极圈继续追求其安全和经济利益的程度和速度。
Satellite imagery collected by HNN shows the extent and speed at which Russia continues to pursue its security and economic interests above the Arctic Circle.
他说,所谓的奴隶制度,其实是确保奴隶州的和平、安全和经济实力的必不可少的一种政治机制。
He said what was called slavery was really a political institution necessary for the peace, safety and economic strength of those states where it existed.
美国国务卿迈克·蓬佩奥称克拉夫特“非常有资格”,是“美国国家安全和经济利益在加拿大的杰出拥护者”。
Secretary of State Mike Pompeo called Craft"extremely well-qualified" and an"outstanding advocate for America's national security and economic interests in Canada.".
特别是涉及到公共健康和较高水平的消费者保护上,包括了消费者的健康、安全和经济利益的保护。
Especially in relation to public health and higher level of consumer protection, including the protection of consumers'health, safety and economic interests.
安理会成员向新闻界发表声明强调,全国和解、安全和经济发展依然是海地实行稳定的重要条件。
In a press statement, members of the Council underlined that national reconciliation, security and economic development remained key to stability in Haiti.
为此,土耳其积极支持区域合作,以期帮助阿富汗实现长期政治、安全和经济愿景。
To that effect, Turkey actively supports regional cooperation with a view to helping Afghanistan achieve a long-term political, security and economic vision.
贝宁赞扬该国在促进和保护人权、加强政治对话以及和平、安全和经济及社会重建方面的努力。
Benin commended the efforts to promote and protect human rights and strengthen political dialogue, peace, security and economicand social reconstruction.
同时,生物经济所包含的强大技术也可能导致国家安全和经济上的脆弱性。
At the same time, the powerful technologies encompassed by the bioeconomy can also lead to national security and economic vulnerabilities.
呼吁亚洲和太平洋区域的会员国支持蒙古加入有关区域安全和经济安排的努力;.
Appeals to the Member States of the Asia and Pacific region to support Mongolia's efforts to join the relevant regional security and economic arrangements;
以色列在非洲国家的安全和经济方面的贡献能够改善国际投资大环境。
Israel's contribution to the security and economies of African states, can improve the broader climate for international investment.
结果,欧洲-大西洋区域仍然极易受到政治、安全和经济危机影响。
As a result, the Euro-Atlantic space has remained vulnerable to political, security, and economic crises.
抗生素耐药性感染对全球公共卫生,食品安全和经济负担构成威胁。
Antibiotic-resistant infections are a big concern when it comes to global public health, food safety, and economic burden.
如果任其发展,抗微生物药物耐药性预计会造成显著的社会、卫生安全和经济影响,严重破坏各国的发展。
Left unchecked, anti-microbial resistance is predicted to have significant social, health security, and economic repercussions that will seriously undermine the development of countries.
主权、安全和经济是其「红线」,是克服紧张局势,分裂和鼓励和解的共同基础。
Sovereignty, security and economy are its"red lines", a common basis for overcoming tensions, divisions and encouraging reconciliation.
Mazrouei说,这些国家的选择是基于安全和经济考虑,或者是国民的购买力。
Mazroui said the nations were chosen on the premise of security and monetary contemplations, or for the purchasing energy of their nationals.
据指出在遭受贫困、缺乏安全和经济停滞的国家,这些问题尤为尖锐。
It was noted that the problem was particularly acute in those countries affected by poverty, lack of security and economic stagnation.
投资各大洲安全和经济伙伴关系,特别是在亚洲和欧洲。
Investment in security and economic partnerships on every continent, but especially in Asia and Europe.
他是个鉴于安全和经济格局的变化,东盟处于“拐点”。
He said that ASEAN is at an"inflexion point" given changes in the security and economic landscape.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt