Since 2005, FHWA has supported these efforts and awarded more than $40 million in grants to develop and promote work zone safety training.
这些举措的目的是,为各国提供必要的培训工具,以协助它们拟订国家航空安全培训方案的组成部分。
The purpose of these initiatives is to provide States with the necessary training tools that will assist them in developing the components of their national aviation security training programme.
人权观察访谈的儿童之中,几乎没人说雇主有提供他们健康和安全培训或保护装备。
Almost none of the children Human Rights Watch interviewed said that employers had given them health and safety training or protective gear.
派往第一期或第一期以上安全状态工作站工作或前去执行出差任务的顾问,在旅行前必须圆满地完成安全培训。
A consultant on mission or assigned to a duty station with phase I security status or above has to successfully complete security training prior to travel.
与天主教大学医学(护理学)教职员缔结协定,向三年级学生开展工业卫生和安全培训。
Agreement with the Catholic University faculty of medicine(nursing course) on industrial health and safety training for third-year students.
安全培训机构采取不正当竞争手段,故意贬低、诋毁其他安全培训机构的,依照前款规定处罚。
Security training institutions adopt the unfair competition means, intentionally demeaning, denigrating other security training institutions, in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
第九条进入施工现场的建筑工人,要接受安全培训和实名制相关数据的登记。
Article 9 Construction workers entering the construction site shall receive safety training and registration of relevant data under the real-name system.
至于雇主提供的培训,有些人说,他们所接受的唯一健康和安全培训是关于客户安全的,而不是工人的。
As for training provided by employers, some said the only health and safety training they received was about client safety- not the safety of workers.
遵守公司所有安全和保安政策和程序;报告任何维护问题、安全隐患、事故或伤害;完成安全培训和认证。
Follow all company and safety and security policies and procedures report any upkeep problems, safety hazards, accidents, or injuries complete safety training and certifications.
在做出最新决定之前,Uber表示将改善驾驶员安全培训,并提供与紧急服务的直接联系。
Ahead of the latest decision, Uber said it would improve drivers' safety training and provide a direct connection to emergency services.
为特派团工作人员、联合国机构工作人员、非政府组织和订约人举办了41次上岗安全培训和19次消防培训.
There were 41 induction security trainings and 19 fire prevention trainings conducted for Mission staff, United Nations agencies staff, NGOs and contractors.
许多食物银行和汤厨房还为其客户提供月度烹饪讲习班和食品安全培训。
Many food banks and soup kitchens also offer monthly cooking workshops and food safety trainings to their clients.
(一)从业人员安全培训的时间少于《生产经营单位安全培训规定》或者有关标准规定的;
(B) the safety training of employees for less than the production and business operation entities safety training regulations or the provisions of the relevant standards;
年,安曼办事处随后关闭,但只保存安全培训、工作人员上岗培训和飞机地勤等剩余职能。
In 2012, the Amman Office was closed, but maintained the residual functions of security training, staff induction and aircraft handling.
这实际上是把体罚引入安全培训中心----最小只有12岁的儿童拘禁场所。
This effectively introduces corporal punishment into secure training centres- places of detention for children as young as 12.
第四十五条第一款第一项修改为:“不具备安全培训条件的”,删去第三项、第五项。
Th article of the first amendment as follows:"does not have the conditions of security training" by deleting the third, the fifth item.
我们提供IOSH管理安全培训,由英国职业健康与安全协会(IOSH)授权。
Our IOSH Managing Safely training course is fully approved by the Institution of Occupational Safety and Health(IOSH).
除安全培训外,安协办正在为所有工作人员制订一系列安全方面的出版物。
In addition to security training, the Office is developing a series of security publications to be provided to all staff members.
围绕安全培训活动提出的这些措施的费用估计为501400美元。
It is estimated that the above-mentioned measures proposed for security-related training activities would amount to $501,400.
第三十九条第一项修改为:“不具备安全培训条件的”,删去第四项。
Th article is revised as follows:"do not have the conditions of security training", and by deleting the fourth.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt