安全处置 - 翻译成英语

• safe disposal
• safely dispose
• safely disposed
• secure disposal

在 中文 中使用 安全处置 的示例及其翻译为 英语

该公司坚称，该厂是安全的，任何放射性废料都将是低放射性的，并将得到安全处置。
The company insists the plant is safe and that any radioactive waste will be low-level and safely disposed of.

未爆弹药对平民的威胁通过安全处置这种物质并通过风险意识培训等得到化解。
Threats to civilians posed by unexploded ordnance are addressed through, inter alia, the safe disposal of such materials and through risk awareness training.

通过安全处置未爆弹药及提高风险认识培训等方法，消除未爆弹药对平民构成的威胁。
Threats to civilians posed by unexploded ordnance are addressed through, inter alia, the safe disposal of such materials and through risk-awareness training.

该技术也可以安全处置目前贮存在商业核电站中的高放射性乏燃料。
This method could also lead to ways to safely dispose of highly reactive spent nuclear fuel that is currently stored in commercial nuclear power plants.

此外，该指标没有提及安全处置排泄物的问题，而这又可能会影响到水质。
Moreover, the indicator is silent on the question of safe disposal of excreta, which in turn can affect water quality.

国内当局也研究了安全处置多余武器和军事装备的方案。
The domestic authorities also worked on programmes aimed at safely disposing of surplus weapons and military equipment.

地方和国际组织的清理行动正在继续，但如何安全处置这项工程带来的含油废物仍然是一个令人严重关切的问题；.
Clean-up operations by local and international organizations are continuing, but the safe disposal of oily waste from the work remains a serious concern;

(三)推广标签制度，向用户告知关于产品中存在的危害、需要回收以及实施安全处置的机制等信息；.
(iii) Promoting labelling systems to inform the users of the hazards in products, the need for recycling and mechanisms in place for safe disposal;

在朱奈纳修建一个卫生填埋场，在20个队部修建20处可控垃圾倾倒场，以便安全处置固体废物.
Construction of 1 sanitary landfill in El Geneina and 20 controlled tipping sites in 20 team sites for the safe disposal of solid waste.

监督各会员国的外层空间活动，并确保安全处置过期物品；.
(iv) Monitor the outer space activities of Member States and ensure the safe disposal of expired objects;

氟氯化碳的主要缺点之一是它们含有汞，因此很难安全处置。
One of the main drawbacks of CFLs is that they contain mercury and are therefore difficult to handle safely.

地方政府往往缺乏能力和资金，尤其是在安全处置废弃的电器方面。
Local governments often face a lack of capacity and financing, in particular with regard to the safe disposal of electronic waste.

该公司坚称，该厂是安全的，任何放射性废料都将是低放射性的，并将得到安全处置。
The company insist that its plant's radioactive materials are at low levels and disposed of safely.

其目的是以身作则，引导人们如何安全处置和回收电子废物。
The aim is to lead by example on how to safely dispose of and recycle e-waste.

准许为进行有关安全拆除和销毁核武器以及安全处置特殊核材料的研究提供经费。
Funding of research for the purposes of safe dismantling and destroying of nuclear weapons and for safe disposal of special nuclear material is permitted.

另外，该委员会正考虑采取措施，推动实行有选择的拆除，以便将建筑材料中存在的有害废物进行隔离并保证安全处置。
In addition, the Commission is considering measures to promote the practice of selective demolition in order to segregate the hazardous waste present in construction materials and ensure their safe disposal.

播放媒体世界卫生组织定义的“卫生设施”一词如下：卫生一般系指提供用于安全处置人类粪便的设施和服务。
Play media The World Health Organization defines the term"sanitation" as follows:"Sanitation generally refers to the provision of facilities and services for the safe disposal of human urine and feces.

工发组织继续协助各国消除多氯联苯，并在蒙古成功委托开办了一个非燃烧工厂，以净化变压器油和安全处置多氯联苯。
UNIDO continues to assist countries in the elimination of polychlorinated biphenyls(PCBs) and has successfully commissioned a non-combustion plant in Mongolia to decontaminate transformer oils and safely dispose of PCBs. The.

该项目中还规定要回收放射源，以便在可能的情况下重新使用；或是按照妥当的技术准备方法，进行安全处置；.
The project also provides for the recycling of radioactive sources for reuse-- where possible-- or, alternatively, their safe disposal following the appropriate technical methods of preparation;

在民用后处理工厂分离出的钚应该置于原子能机构安全保障之下并且一直处于这一保障之下，直到在反应堆里经过燃烧或经过安全处置。
Plutonium separated in civilian reprocessing plants should come under IAEA safeguards and stay there until it is burned in reactors or safely disposed of.