在 中文 中使用 安全护送 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该中心简化处理有关安全护送、小型工程和后勤支持的请求，还综合并分享最新的安全信息。
The Centre streamlined requests for security escorts, minor engineering works and logistical support and also consolidated and shared updated 观察员部队继续为红十字国际委员会(红十字委员会)提供支助，安全护送平民穿越隔离区。
The Force continued its support to the International Committee of the Red Cross(ICRC) through secure escorts of civilians crossing the area of separation.因此，行预咨委会要求向大会说明2013年安全护送的预计支出。
The Advisory Committee therefore requests that explanations 如果学生在格里菲斯大学的校园里呆得很晚，该团队还提供安全护送服务，帮助他们安全地前往他们的汽车所在地或校内宿舍。
If students stay late on Griffith University's campus, the institution's security escorts will help them safely travel to their cars or on-campus accommodation.通过安全护送、巡逻和明显可见的存在以及民事外联方案，军事部分已经为人道主义空间的安全和保护平民做出了不可磨灭的贡献。
Through its security escorts, patrols and visible presence, as well as civilian outreach programmes, it has made undeniable contributions to the 在达尔富尔混合行动的安全护送下，粮食署在整个达尔富尔地区继续分发粮食，采取营养措施，开展以粮食促恢复活动和学校供餐方案。
WFP, with the support of UNAMID security escorts, continued its food distribution, nutrition interventions, food-for-recovery activities and school meals programmes throughout Darfur.自4月至6月20日，分遣队除了开展上文第14段提到的活动外，还报告说进行了2966次安全护送行动，主要是护送人道主义行为者。
From April to 20 June, DIS, in addition to the activities cited in paragraph 14 above, reported having conducted 2,966 security escorts, primarily for humanitarian actors.西撒特派团支持建立信任措施方案，并为此提供医疗和警务人员，以推动筹备工作、担任安全护送人员以及在目的地与难民署建立联合存在。
MINURSO supports the programme by providing medical staff and police officers to facilitate preparations, serves as security escorts and provides joint presence with UNHCR at destinations.对综合安全分遣队工作人员进行以下方面的在职培训：高频无线电使用、资产管理、调查技能、安全护送、国际人道主义和难民法.
Conduct on-the-job training of DIS personnel on the use of high frequency radio, assets management, investigative techniques, security escorts, international humanitarian and refugee law.在这方面，行预咨委会从所获信息中注意到，在2013年编列的108800美元安全护送经费中，预计支出78000美元。
In this connection, the Committee notes from the information provided to it that of the provision of $108,800 请表明你打算提供安全护送。
请表明你打算提供安全护送。
Please indicate your intention to be in attendance for security purposes.目前，这支部队为车队提供专业的安全护送。
Currently, convoy security escorts are being professionally conducted by the Force.平民们担心提比略的安全，护送他回家。
Fearing for Tiberius's safety, escorted him home.在业务方面，保安和行动办公室的办事处主要集中在协调人道主义人员的安全护送。
Operationally, the bureaux concentrated primarily on coordinating security escorts for humanitarian personnel.在红十字国际委员会的监督下，定期向穿越隔离区的人道主义人员提供安全护送.
Provision of periodic secure escorts for passage, supervised by the International Committee 在安全护送洛伦佐回到他的宫殿后，埃齐奥透露了自己的身份，洛伦佐即时说他认识埃齐奥的父亲。
After escorting Lorenzo to the safety of his palazzo, Ezio revealed his identity, prompting Lorenzo 在安全护送洛伦佐回到他的宫殿后，埃齐奥透露了自己的身份，洛伦佐即时说他认识埃齐奥的父亲。
After escorting Lorenzo to the safety of his palazzo, Ezio told Lorenzo his name, 在为少数族裔提供的人道主义公共交通工具上，安全护送人员人数已比2002年人数最多时减少了85％。
The security escort allocated to 
