完全一致 - 翻译成英语

• fully consistent
• completely consistent
• entirely consistent
• exactly the same
• fully in line
• identical
• perfectly consistent
• fully compatible
• are fully aligned
• wholly consistent
• totally agree
• perfectly aligned
• in exact agreement
• totally consistent
• is fully harmonized
• complete unanimity
• exactly in line
• perfectly uniform
• full consistency

在 中文 中使用 完全一致 的示例及其翻译为 英语

与国家发展计划完全一致的国家方案的百分比.
Percentage of country programmes fully aligned with national development plans.

尽管指纹不会完全一致，但它们有可能非常相似。
Though fingerprints cannot be identical, they can in fact be very similar.

然而它却与我的新数学完全一致。
All this agrees perfectly well with my mathematics.

我们的目标完全一致。
Our goals completely coincide.

这与本集团全球化的发展战略完全一致。
It is perfectly in line with the group's development strategy in Europe.

但这些战略并不总是与人类发展完全一致。
But these strategies are not always fully aligned with human development.

由于差错难以完全避免，我们不能保证完全一致。
Since deviations cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full agreement.

注意：隧道两端的预共享密钥必须完全一致。
Note: Configurations on both sides of the tunnel must match exactly.

美国和沙特阿拉伯在油价目标上并不完全一致。
And Saudi objectives are not fully aligned, however, on oil prices.

多数国家的立法不是与《公约》完全一致。
In a majority of States legislation is not fully in conformity with the Convention.

作为独立经理人公司，我们的利益与客户完全一致。
As a fully independent firm our interests are completely aligned with our clients.

这与我们的理解完全一致。
This would conform perfectly with our understanding.

之后，我们的索引就会完全一致，因为我们将只关注对产品进行价格升序分类的页面。
After this, our indexing would be fully consistent, as we would focus only on the pages with products sorted by ascending price.

在某些情况下，DevOps和安全性完全一致，并且可以很好地协同工作，但在其他情况下，这种关系很难维持。
In some cases, DevOps and security are fully aligned and working well together, but in other cases, the relationship is difficult or even dysfunctional.

在国内刑法中制定与《公约》第1条完全一致的酷刑定义；.
(a) Establish in its domestic criminal law a definition of torture that is fully consistent with article 1 of the Convention;

我们的行动、方法和原则完全一致，从而赢得客户的尊重。
We are completely consistent in our actions, methods and principles, thereby earning the respect of our clients.

俄罗斯法律对海盗的定义与1982年《联合国海洋法公约》第101条所载定义完全一致。
The definition of piracy under Russian law is fully consistent with the definition contained in article 101 of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea.

我们ERG的愿景、使命、目标、政策及活动与我们自身的使命、目标和价值观完全一致。
The vision, mission, goals, policies and activities of our ERG's are fully aligned with our mission, goals, and values.

它与纳粹德国的“元首原则”是完全一致的，即领袖的决策构成了最高的法律。
It is entirely consistent with the"Fuhrer principle" of Nazi Germany, in which the leader's decisions constituted supreme law.

约瑟夫斯的描述与我们的发现完全一致，让我们能够全面重组圣殿山的地台面貌。
Josephus' description is completely consistent with our finds and allows us to suggest a comprehensive reconstruction of the patterns of the Temple Mount floors.