完全不能接受 - 翻译成英语

• totally unacceptable
• completely unacceptable
• wholly unacceptable
• entirely unacceptable
• utterly unacceptable
• simply unacceptable

在 中文 中使用 完全不能接受 的示例及其翻译为 英语

赛后，热刺的一位发言人说:“这样的行为是完全不能接受的，有问题的球迷将被禁赛。
A club spokesman said:"Behaviour such as this is completely unacceptable and the supporter in question will be issued with a ban.".

所发出的信息是明确的：侵犯人权和对平民使用武力的行为是完全不能接受的，并遭到国际社会的强烈谴责。
The message is clear: violations of human rights and the use of force against civilians are totally unacceptable and strongly condemned by the international community.

不过一名热刺的发言人说：“这样的行为是完全不能接受的，这名球迷将被禁赛。
A club spokesperson said:"Behaviour such as this is completely unacceptable and the supporter in question will be issued with a ban.".

针对荷兰提出的问题，代表团强调说，强奸是一项严重和完全不能接受的犯罪。
In response to a question from the Netherlands, the delegation emphasized that rape was a serious and totally unacceptable crime.

伊朗总统提出的、以色列应"从地图上消失"的评论是完全不能接受的，而且也违背了《宪章》。
The comment by the Iranian President that Israel should be" wiped off the map" was completely unacceptable and in contravention of the Charter.

亚美尼亚再次坚决支持文件A/57/L.72所载决议草案；亚美尼亚认为建议的修正案是完全不能接受的，因此将投反对票。
Once again, Armenia fully supports the draft resolution contained in document A/57/L.72; it finds the proposed amendment totally unacceptable and will vote against it.

赛后，热刺的一位发言人说:“这样的行为是完全不能接受的，有问题的球迷将被禁赛。
Following the game, a Spurs spokesman said:"Behaviour such as this is completely unacceptable and the supporter in question will be issued with a ban.".

英国首相德丽莎·梅的一位发言人称这一行为“不负责任，完全不能接受”。
A spokesperson for Prime Minister Theresa May called the act“irresponsible and completely unacceptable.”.

他说，缅甸安全部队袭击平民的报道是“令人不安”的，“完全不能接受的”。
Reports of attacks on civilians by Myanmar security forces are"disturbing" and"completely unacceptable", he said.

它说，这种沟通“并不能反映出我们现在和现在必须成为的公司，而且这是完全不能接受的”。
The company said the communications"do not reflect the company we are and need to be, and they are completely unacceptable.".

不过一名热刺的发言人说：“这样的行为是完全不能接受的，这名球迷将被禁赛。
But a Spurs spokesman said:“Behaviour such as this is completely unacceptable and the supporter in question will be issued with a ban.”.

她回答道：“在2017年，完全不能接受女性在工作地点回答那样（关于生育）的问题。
As she said:“It is totally unacceptable in 2017 to say that women should have to answer that question in the workplace.

直布罗陀完全不能接受这些建议，因为直布罗陀目前既不是西班牙要收回的领土，也不是联合王国要放弃的领土。
That was totally unacceptable to Gibraltar. Gibraltar was currently neither Spain' s to claim nor the United Kingdom' s to give away.

法律应当规定完全不能接受用这种方式或其他强迫办法获得的证据。
The law should require that evidence provided by means of such methods or any other form of compulsion is wholly unacceptable.

世界范围4千多万人受到疾病感染是完全不能接受的，也难以持续下去。
The fact that over 40 million people are infected by the disease worldwide is utterly unacceptable, as well as unsustainable.

她回答道：“在2017年，完全不能接受女性在工作地点回答那样（关于生育）的问题。
She said,'it is totally unacceptable in 2017 to say that women should have to answer that question in the workplace….

基于文化、种族或宗教多样性的不容忍所导致的攻击或侵犯完全不能接受。
Attacks and assaults resulting from intolerance based on cultural, ethnic or religious diversity were wholly unacceptable.

他们无法替自己表示同意，我觉得这完全不能接受。
They can't consent for themselves and that seems to me to be totally unacceptable.".

这样一个工作队只会促使联合国的人权努力更加政治化，因而古巴代表团完全不能接受。
Such a task force would only serve to increase politicization of United Nations human rights efforts and would be totally unacceptable to his delegation.

关岛的非殖民化在关岛引发的局势令人觉得完全不能接受，因为管理国仍然拒绝合作。
It was entirely unacceptable that the decolonization of Guam had to be initiated in Guam because the administering Power remained uncooperative.