完全与 - 翻译成英语

• entirely with
• exclusively with
• perfectly with
• complete with
• totally with

在 中文 中使用 完全与 的示例及其翻译为 英语

要完全与另一个人发生关联，人必须先跟自己发生关联。
To fully relate to another, one must first relate to oneself.

它完全与保罗的强烈期待的《帖撒罗尼迦后书》,他鼓励他们期待重新加入他们的亲人在天堂。
It completely contradicts Paul's intense anticipation of being with the Thessalonians and his encouraging them to look forward to rejoining their loved ones in Heaven.

因此，索赔完全与1990年5月2日以前完成的工作有关，不在委员会的管辖范围之内。
Accordingly, the claim relates entirely to work that was completed prior to 2 May 1990 and is not within the jurisdiction of the Commission.

所记录的事件完全与恐吓、敲诈、业余人员生产炸药材料或对此种材料处理不善有关。
The recorded incidents related exclusively to intimidation, blackmail, the amateur production of explosive materials or the careless handling of them.

小组因此认为，海工总所称的这些合同损失完全与1990年5月2日之前的工程有关。
The Panel accordingly finds that these contract losses alleged by China National relate entirely to work performed prior to 2 May 1990.

首先，住房权利完全与作为《公约》之基石的其他人权和基本原则密切相关。
In the first place, the right to housing is integrally linked to other human rights and to the fundamental principles upon which the Covenant is premised.

小组认为，Salzgitter提到的合同损失完全与1990年5月2日之前完成的工程有关。
Analysis and valuation The Panel finds that the contract losses stated by Salzgitter relate entirely to work that was performed prior to 2 May 1990.

因此，索赔完全与1990年5月2日以前完成的工作有关。
Accordingly, the claim relates entirely to work that was completed prior to 2 May 1990.

因此，McAlpine索赔的合同损失完全与1990年5月2日以前从事的工程有关。
The contract losses alleged by McAlpine therefore relate entirely to work that was performed prior to 2 May 1990.

小组认为，未付的发票款完全与1990年5月2日之前完成的工程有关。
The Panel finds that the unpaid invoices relate entirely to work that was performed prior to 2 May 1990.

把晋升完全与调动联系起来并不是填补不受欢迎工作地点空缺员额的最佳办法。
Linking promotion solely to mobility was not the best approach to filling vacant posts in unpopular duty stations.

相反，它完全与印加人在最近一个世纪修的一万四千公里圣道相联系。
On the contrary, it was completely linked in to the 14,000 kilometers of royal roads the Inca made in less than a century.

MW授权网站的用户使用，查看，打印或下载网站内容完全与专供私人使用。
MW authorizes Users of the Web site to use, view, print or download the contents of the website solely and exclusively for private use.

无论是他的订单也不同意他的内容完全与我们的现代英文圣经。
Neither his order nor his contents agree exactly with our modern English Bibles.

而它在旧金山的开发团队却感觉完全与创始人的计划相脱节。
And its development team back in San Francisco felt completely disconnected from whatever the founders were planning.

他的行为和他的最后一句话已经完全与他事先想象;
His behaviour and his last words had been utterly unlike anything he could have imagined beforehand;

本报告要求2012年增加的任何资源完全与阿富汗安全局势不断变化相关。
Any additional resources requested for 2012 in the present report are related entirely to the evolving security situation in Afghanistan.

小组认为，联合公司提出的第二项合同的合同损失完全与1990年5月2日之前的工程有关。
The Panel finds that the contract losses under the second contract stated by Syndicate relate entirely to work that was performed prior to 2 May 1990.

但在歧视达拉,我开始想知道你仍然完全与我。
But at Fal Dara, I began to wonder if you were still wholly with me.”.

其他建筑似乎是一个农业/工业建筑，完全与热炕（地板采暖），可能已被用于生产烟固化食物。
The other building appears to be an agricultural/industrial building, complete with hypocaust(underfloor heating), which may have been used to produce smoke for curing food.