(2) Establishing a complete industrial system through external efforts.
长城敌楼密集,军事防御体系完备,且保存完好,极具军事科学研究和旅游观赏价值。
The Great Wall watchtowers intensive military defense system, complete, and well preserved, very military scientific research and tourism value.
提供完备的现场实验室服务,包括IVF、男科和遗传实验室,以确保客户接受最先进的检测和治疗。
We offer complete onsite laboratory services including of IVF, andrology, and a genetic laboratory to ensure that you receive the most advanced testing and treatments.
中心每周七天白天和夜间全部开放,拥有完备的空调设施和超过3,500平方米的双层休闲活动空间。
Open seven days and nights per week the fully air-conditioned facility has over 3500 square metres of leisure activities on two floors.
很多组织承认,它们尚未有完备的安全措施来查找或抵御内部攻击。
Many organizations admit that they still don't have adequate safeguards to detect or prevent attacks involving insiders.
建成的行星发动机也建立了完备的数据档案,为以后的维护及应急处理构建了完备的数据基础。
The built planetary engine has also established a complete data file, which provides a complete data base for future maintenance and emergency treatment.
他们不需要功能完备的运动系统(和镜像神经元)来执行需要动作理解的任务。
They don't need fully functioning motor systems(and mirror neurons) to perform tasks that require action understanding as it's loosely defined.
卫生设施不完善,2006年,8%的家庭具有完备的卫生条件,11%的家庭拥有基本的厕卫设施。
Sanitation facilities are poor: in 2006, 8 per cent of households had adequate sanitation, and 11 per cent used rudimentary latrines.
完善的销售渠道和完备的售后服务是绿A能够成为国内领先微藻领域公司的有力保障。
Perfect sales channels and complete after-sales service are the strong guarantee that Green A can become a leading domestic microalgae company.
不要等到所有的条件都完备--如果你要等到所有条件都完备再去开始,你可能永不会开始。
Don't wait until conditions are perfect- If you're waiting to start until conditions are perfect, you probably never will act.
自己的胜算组装一个功能完备的马,甲虫,或由随机洗牌鸵鸟在747年其部分领土。
The odds against assembling a fully functioning horse, beetle or ostrich by randomly shuffling its parts are up there in 747 territory.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt