在 中文 中使用 官称 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
德国检察官称,该男子涉嫌218年移交文档在2012年和2014年之间。
但一些外交官称，目前没有把美国制裁一事提交安理会的计划。
Diplomats, however, said there were no plans to raise the US sanctions at the council for the time being.检察官称诺曼个人赚了30多个比特币，于一月二十九日估值，2017年约2.7万美元。
Prosecutors say Norman personally earned over 30 bitcoin, valued on January 29, 2017 at over $60,000.首席检察官称，200多名愤怒的当地村民抓住拉莫斯，将其活埋在受害者的墓穴之中。
The chief prosecutor says more than 200 furious local people seized Santos Ramos and buried him in the grave of his alleged victim.古兹曼领导了墨西哥强大的锡那罗亚卡特尔，检察官称，在他的指导下，他成为美国最大的非法毒品供应商。
Guzman led the powerful Sinaloa cartel in Mexico, which prosecutors said became the largest illegal drug supplier to the U.S. under his guidance.国际刑事法院的检察官称，他们将很快决定是否请求授权，在阿富汗开展全面调查。
Prosecutors say they will decide“imminently” whether to seek authorization to open a full-scale investigation in Afghanistan.一位顶级反黑手党检察官称他们正在“重新创造澳大利亚的小意大利”.
A top anti-mafia prosecutor says they are"recreating a Little Italy in Australia".联邦检察官称，拉希米对自己的罪行没有表现出自责，他在被捕后还试图激怒在联邦监狱中的囚犯。
Federal prosecutors said Rahimi has not shown remorse since his arrest, and has tried to radicalize fellow prisoners at the federal jail in New York.德国检察官称，被定罪的纳粹战犯、被称为“奥斯威辛的会计”的那个人已经死亡。
German prosecutors say they have been notified that a former guard dubbed the"accountant of Auschwitz" has died.检察官称，由于挪用1MDB资金，Riza共收到2.48亿美元。
Prosecutors alleged Riza received a total of US$248 million as a result of misappropriation of 1MDB funds.另一家生物技术公司的首席执行官称，他每天工作11-12个小时，电话不断。
A CEO of another biotech company says he works 11 or 12 hours a day and is always on call.检察官称，纽约的Tsai在三周的时间内盗用非公开信息，使其在ElectronicsforImagingInc的投资增加了三倍以上。
Prosecutors said Tsai, of New York, misappropriated nonpublic information to more than triple his investment in Electronics for Imaging Inc over a three-week period.瑞典检察官称，按照瑞典法律，联合国工作组的裁定对强奸案调查没有正式影响。
Swedish prosecutors say the UN decision had no formal impact on the rape investigation under Swedish law.如果美国败诉，特朗普将会非常生气，”其中一个申诉国的外交官称。
If the U.S. lose the case, Donald Trump will be very angry,” a diplomat from one of the complainant countries said.一位联邦检察官称，在CapitalOne发生大规模数据泄露事件的女工程师可能已经攻击了其他30多个组织。
(Newser)- Federal prosecutors say a woman charged in a major data breach at Capital One may have hacked more than 30 other organizations.检察官称，tiffany在2015年10月让green搬离豪宅，关闭他们的联名账户，并停止他的手提电话。
Prosecutors say Li kicked Green out of the mansion in October 2015, closed their joint bank accounts and turned off his phone.检察官称他负责存在两种最复杂和最具破坏性的恶意软件-GameoverZeus和CryptoLocker.
Prosecutors say he is responsible for two of the most sophisticated and destructive forms of malicious software in existence- Gameover Zeus and CryptoLocker.年，一名囚犯被指控犯有谋杀罪，因为检察官称他在一场战斗中将另一名囚犯勒死。
In 2016, an inmate was charged with murder after prosecutors said he strangled another prisoner to death during a fight.瑞士检察官称，他们已经扣押了超过8亿瑞士法郎（9.12亿美元）的资产。
Swiss prosecutors say they have seized assets in excess of 800 million Swiss francs($912 million).莫斯科-奥运会花样滑冰得主丹尼斯十周四被杀，哈萨克斯坦的检察官称他们将此案视为谋杀案。
MOSCOW(AP)- Olympic figure skating medalist Denis Ten was killed Thursday, and prosecutors in Kazakhstan said they were treating the case as murder.
