定于 - 翻译成英语

• is scheduled for
• is set for
• slated for
• are scheduled for
• was scheduled for
• been scheduled for
• was set for
• targeted for
• there will be a meeting of

在 中文 中使用 定于 的示例及其翻译为 英语

案件的下一次听证会定于3月7日举行，天空彩票审判可能在5月开始。
The case's next hearing is set for March 7 and a trial could begin in May.

参议院正在将众议院法案的内容纳入定于明年通过的立法。
(The Senate is incorporating elements of the House bill into its own legislation, slated for next year.).

接下来的几场听证会定于2月举行，届时反垄断法庭（TDLC）将听取双方的证词。
The next few hearings are scheduled for February, when the TDLC will hear the testimony of both parties.

第一次视察定于11月27日进行，远远早于第1441(2002)号决议为恢复视察规定的45日时限。
The first inspection is scheduled for 27 November, well in advance of the 45-day time limit set out in resolution 1441(2002) for the resumption of inspections.

他下次出庭定于6月6号，预计一名法官将正式告知他被控的罪名。
His next court appearance is set for June 6, when a judge is likely to officially inform him of the charges he faces.

詹姆斯·邦德的粉丝们有理由高兴：弗莱明庄园批准了一部新的詹姆斯·邦德小说，定于9月8日出版，2015。
James Bond fans have reason to rejoice: the Fleming estate has authorized a new James Bond novel, slated for publication September 8, 2015.

过去八轮比赛的比赛日期定于12月16日开始的一周，届时利物浦将在卡塔尔参加FIFA俱乐部世界杯。
Match dates for the quarter-finals are scheduled for the week commencing December 16, when Liverpool will be in Qatar at the Fifa Club World Cup.

奥利弗的手术定于6月2日举行那天早晨，这个年轻人采取了第一个适当的步骤，让他的家人感到惊讶.
Oliver's surgery was scheduled for June 2, and it was that morning that the youngster amazed his family by taking his first proper steps.

津巴布韦两党高级官员的会晤定于星期二在津巴布韦第二大城市布拉瓦约举行。
The meeting between senior officials of the two parties is scheduled for Tuesday in Zimbabwe's second largest city, Bulawayo.

由工业化国家和发展中国家组成的20国集团(G20)定于下周在韩国首尔召开峰会。
A summit of the Group of 20 industrial and developing nations is set for Seoul next week.

IMFC和发展委员会将在IMFWBG年会上再次召开会议，定于十月在印度尼西亚巴厘举行。
The IMFC and Development Committee will convene again during the IMF-WBG Annual Meetings, slated for October in Bali, Indonesia.

该任务最初定于3月中旬，但由于技术问题没有进行。
The mission had originally been scheduled for mid-March but did not go ahead because of technical issues.

应用音乐考试定于学生通过音乐在艺术的约旦大学学校的主席。
Applied music examinations are scheduled for students by the chairperson of the School of Music in the Jordan College of the Arts.

委员会的第一次会议定于3月27日举行，但由于主要人员无法到会，会议被推迟。
The first meeting of the committee was scheduled for 27 March, but it was postponed, owing to the unavailability of key personnel.

对哥伦比亚的访问定于2009年6月进行；目前正在讨论对刚果民主共和国和阿尔巴尼亚的访问计划。
A visit to Colombia is scheduled for June 2009, and plans for visits to the Democratic Republic of the Congo and to Albania are being discussed.

这是正式的：下一个大型苹果活动定于9月10日，即将到来。
It's official: The next big Apple event is set for September 10, just around the corner.

下一次听证会定于3月4日举行，史派西不必出庭，但被要求必须能电话联系上。
Another hearing was set for March 4 which Spacey does not have to attend, but must be available by phone.

伍兹的新闻发布会定于周二下午举行，但目前尚不清楚他是否会参加比赛，甚至参赛。
Woods' news conference had been scheduled for Tuesday afternoon, although it was not clear if he would still play, or even attend.

终结辩论定于2008年2月开始，预计2008年上半年将作出判决。
Closing arguments are scheduled for February 2008, with judgement expected in the first of half of 2008.

第二名纽约市和西汉姆的会议定于星期天晚上举行，但为了安全起见，上午撤回了。
Second-placed City's meeting with West Ham was scheduled for Sunday evening but was called off in the morning on safety grounds.