在 中文 中使用 定居下来 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
人们经营农业之后，便能生产自己需要的食物，能够定居下来。
Once man took up agriculture, he was able to produce the food he needed, and thus could settle down.这就是为什么我提倡女性在变老之前定居下来（如果她们能控制的话）。
This is why I advocate women settling down before they get older(IF they can control it).莱斯利和迪克西的地方定居下来--玫瑰受不了部分与她亲爱的女儿!
Leslie and Dick settled down on the West place--Rose couldn't bear to part with her dear daughter!她说，自2015年以来，她一直在寻找萨拉菲或伊斯兰国的支持者，与他和她的孩子在叙利亚结婚并定居下来。
Since 2015, she had been looking for an ISIS supporter to marry and settle down with in Syria with her young child.多年来，我一直不在约会现场，因为我专注于在一个新的国家定居下来，帮助我的家人到海外。
I had not been into dating scene for years as I was concentrated in settling down in a new country and helping my family overseas.烧烤罗伯托和妻子费德里卡已在佐治亚州的瓦尔多斯塔，一个与佛罗里达州交界的小镇定居下来。
Roberto and his wife Federica have meanwhile settled down, and live in Valdosta, Georgia, a small town on the border with Florida.在世界里穿行，并在一个适合捕鱼和耕种的地方定居下来。
Trail-blaze across the world or settle down for a spot of quiet fishing and farming.对于细菌来说，繁殖并不是遇到合适的同类并定居下来的问题；.
For bacteria, reproduction isn't a matter of meeting the right microbe and settling down;他似乎有点惊讶突然发生的家庭生活,但无论如何我们定居下来过夜。
He seemed a bit surprised by this sudden onset of domesticity, but came round anyway and we settled down for the night.不过，我很在我30s中，我要结婚，并定居下来。
However, I'm in my 30s, and I want to marry and settle down.最糟糕的一部分开车回家是汉普顿道路交通隧道,这事以后通常的高速公路ratrace定居下来。
The worst part of the drive home was the traffic to the Hampton Roads tunnel, after which things settled down to the usual superhighway ratrace.所有这些女生约会变得非常有压力和无聊-我意识到，我真的想坠入爱河并定居下来。
Dating all of these girls became very stressful and boring- I realised that really I wanted to fall in love and settle down.'.他没有给完电视闪烁和白色时,然后定居下来到这意味着永恒的春天场景。
He hadn't finished giving the order when the television flickered and went white, then settled down into its perpetual springtime scene that meant off.引起人们关切的事项是他们也许不能找到合适和可以忍受的环境或定居下来并相互融合。
The fact that they might not be able to find an appropriate and bearable environment or settle down and blend in is cause for concern.动物到达时,喜欢的地方,拿起他们的季度,定居下来,传播,和繁荣。
Animals arrived, liked the look of the place, took up their quarters, settled down, spread, and flourished.据外媒报道，人类历史上最重要的转变之一就是停止了狩猎和食物采集，转而定居下来成为农民。
One of the most important transitions in human history was when we stopped hunting and gathering for food and instead settled down to become farmers.和她的母亲走了出去,跋涉之后几天的码,定居下来的仆人”香肠机。
And her mother went out, and after trudging a couple of days about the yards, settled down as a servant of a"sausage-machine.".附近一块掉了她的脚,跌入深渊,和桥定居下来另一个几英寸的裂缝。
A piece fell off near her feet and tumbled into the abyss, and the bridge settled down another few inches against the crack.在我天的年轻人长大了,结婚并定居下来,他们出生时,或相当接近。
In my young days people grew up and married and settled down where they were born, or pretty near it.兴奋,达西抚摸它,检查它,尝试了它,然后定居下来抄写她的笔记在屏幕上。
Thrilled, Darcy stroked it, examined it, experimented with it, then settled down to transcribe her notes onto the screen.
