定期培训 - 翻译成英语

• regular training
• periodic training
• regular trainings
• regularly trains

在 中文 中使用 定期培训 的示例及其翻译为 英语

该系列产品涵盖从"从头开始"课程到类型评定和定期培训，以及针对退出异常情况和基于性能导航的培训。
The suite of offerings ranges from‘ab-Initio' courses to type rating and recurrent training, as well as Upset Recovery Training and Performance Based Navigation.

乔利还投资对销售人员进行定期培训，他说，销售人员“不是很称职，也不是很敬业”。
Joly also invested in regular training for the sales staff, who he says were“considered not very competent and not very engaged.”.

(d)定期培训180妇女呼叫中心话务员，从而为贩运受害妇女提供适当关怀。
(d) Training periodically the 180 Women' s Call Center operators for appropriate care for women victims of trafficking.

加强预防危险的技能以及定期培训安全领域的专家机构；.
Enhancement of skills in danger prevention and provision of periodic training for specialist agencies in the security field;

社发所的社会政策研究是定期培训和能力建设活动以及政策制定者参与的依据。
The Institute' s research on social policy is the basis for regular training and capacity-building activities and engagement with policymakers.

培训股在人员抵达后介绍安保情况，进行防御性驾驶培训、安保人员出入控制培训以及许多其它形式的定期培训。
The Training Unit provides security briefings on arrival, defensive driving training, access control training for security staff and many other forms of training on a regular basis.

独特的薄荷绿色建筑在维多利亚时代的风格,展示了大量的蒸汽机车以及定期培训服务。
The distinctive mint green building is in the Victorian style and showcases a number of steam locomotives as well as regular train services.

与会者确定，有必要对媒体举办提高认识的讲习班和咨询活动，以便定期培训记者，使其获得关于环境问题最新信息。
Participants identified the need to convene awareness workshops and consultations with the media to regularly train journalists and update them on environmental issues.

只有四个国家的法律提供了对私营军保公司人员强制和定期培训的资料，这四个国家是布基纳法索、科特迪瓦、摩洛哥和突尼斯。
The laws of only four countries provide information on mandatory and regular training of PMSC personnel, namely Burkina Faso, Côte d' Ivoire, Morocco and Tunisia.

开发署还定期培训信托基金管理和行政人员，并适当注意进行与信托基金运行和管理有关的风险审计。
The organization is providing periodic training to staff involved in trust-fund management and administration, and giving appropriate attention to the auditing of risks related to the operations and management of trust funds.

定期培训方案包括为期三个月的基本侦查课程、为期两个月的中级侦查课程、为期一个月的高级侦查课程和为期两周的执行管理课程。
Regular training programmes included a three-month basic investigation course, a two-month intermediate investigation course, a month-long senior investigation course and a two-week executive management course.

鉴于人类社会的性质并不那么正式，她建议通过定期培训来搭建一座“桥梁”，比如说要求每周有一个晚上举止端庄。
Given the less formal nature of our society, she suggested creating a“bridge” through periodic training, like one formal night a week.

(29)委员会注意到，为政府官员提供了人权培训，但关切地注意到，没有就《公约》的规定提供具体和定期培训(第二十三条)。
(29) While taking note of the human rights training dispensed to State officials, the Committee notes with concern that no specific and regular training is dispensed on the provisions of the Convention(art. 23).

方案质量通过标准化表单、统一指示和专业导则、对参与方案的专业人员进行定期培训、监督方案提供方的工作质量得以保证。
The programme' s quality is ensured through standardised forms, uniform instructions and professional guidelines, the regular training of professionals engaged in the programme and supervision of the quality of work of the programme providers.

在所采取的用以巩固成果耐久性的措施中，主要要素有公务员定期培训和巩固知识平台，例如同业交流圈和电子门户网站。
Among measures taken to underpin the durability of results, periodic training of civil servants and strengthening knowledge platforms such as communities of practice and e-portals, were major elements.

在报告所述期间，与非营利组织(比如家庭中心SinajaMina、儿童福利联盟)合作，为父母提供了定期培训。
During the reporting period, regular training to parents has been provided in cooperation with non-profit associations(e.g. Family Centre Sina ja Mina, Union for Child Welfare).

在培训活动方面，将设立定期培训方案以确保参与方完成既有远程学习也有面对面教学的一套培训活动。
In the context of training activities, a regular training programme will be set up to ensure that participants complete a set of training activities that involves both e-learning and face-to-face instruction.

将通过为中央审查机构成员提供定期培训和指导，以及在各工作地点之间交流良好做法，增强中央审查机构的职能。
The functioning of central review bodies will be enhanced by the provision of periodic training and guidelines for their members and the sharing of good practice across duty stations.

妇女署定期培训指定的休假监测员，让其了解调节手工休假记录和阿特拉斯记录的重要性和影响以及实施公共部门会计准则的相关影响。
Designated leave monitors are trained regularly and made aware of the importance and implications of reconciling the manual leave records with Atlas records and the related IPSAS implications.

两性平等机构已开始与波黑公务员署合作，以使两性平等问题成为公务员定期培训方案的一个主题。
The Agency has begun cooperating with the Civil Service Agency of BiH to make the issue of gender equality a topic of the regular training programme for civil servants.