在 中文 中使用 实习机会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在过去的四个暑假中，在印度康宁研究实验室向大约20名学生提供实验室培训及实习机会。
Provided lab training and internship opportunities for the last four summers to around 20 students at Corning's Research Lab in India.在亚洲及太平洋，环境署亚洲及太平洋区域办事处向来自分区域网络的青年领导人提供实习机会。
In Asia and the Pacific, the UNEP Regional Office for Asia and the Pacific offers internship opportunities to youth leaders from the subregional networks.如果教室没有给你足够的“动手”经验，我们在希腊首都的位置将提供大量的实习机会。
If the classroom does not give you enough"hands-on" experience, our location in the capital of Greece will provide plenty of internship opportunities.我们迫不及待地看到这些学生将会做什么，并已经有本地企业提供指导和实习机会。
We can't wait to see what these students will do and already have local businesses offering mentoring and internship opportunities.”.相比之下，本科生通常不会毕业时有很多实地经验，尽管他们通常在学校期间寻求实习机会。
Undergraduate students, by comparison, do not typically graduate with much in-the-field experience, though they typically pursue internship opportunities while in school.两条轨道将提供旨在帮助该计划的毕业生成为在各自的领域更有竞争力的具体实习机会。
Both tracks will provide specific internship opportunities aimed at helping the graduates of the programme to become more competitive in their field.重要：为了申请资助，学生必须已经获得了实习机会。
Important: In order to apply for funding, students must have already secured an internship opportunity.如果毕业生找到一份研究生水平的工作，获得实习机会，或者申请在英国创业，他们可以留在英国。
Graduates can stay if they get a graduate level job, get an internship or apply to set up a business in the UK.因此，除了提供实习机会，我们也提供务实且有意义的学位课程，在毕业后助您开启一段成功的职业生涯。
This is why we provide meaningful and practical degrees alongside internship opportunities, helping you have a successful career once you graduate.人权办向111名研究生和本科生提供实习机会，使他们获得联合国人权领域行动和程序的第一手知识。
OHCHR offered internships to 111 graduate and undergraduate students to enable them to gain first-hand knowledge of United Nations actions and procedures in the field of human rights.有我们的学生在广泛的办事处无与伦比获得实习机会，以及州和联邦机构的总部都设在这里。
Our students have unparalleled access to internships at a wide range of offices, as well as state and federal agencies that are headquartered here.伯灵顿有很多实习机会，这意味着学生可以获得在毕业后有益于他们的重要的经验。
Burlington has lots of opportunities for internships, meaning that students can gain crucial experience that will stand them in good stead upon graduation.这可能是你开始寻找海外实习机会最简单、最明显的地方。
This is probably the easiest and most obvious place to begin your search for an internship abroad.我们在荷兰和国外的主要博物馆提供实习机会，以及前往欧洲主要大都市的游览活动。
We offer internships in major museums throughout the Netherlands and abroad, as well as an excursion to a major European metropolis.这是一个吸引人的实习机会--至少对于喜欢运动的大学适龄学员来说。
It is an inviting setup for an internship- at least for college-age trainees who love sports.许多大型科技公司都会为当地大学生提供实习机会，所以也要查看他们的网站。
Many of the major tech companies will offer internships to local college students, so check their websites, as well.在寻找实习机会时，大学生应该找雇主，而不是等着他们来找你。
While searching for an internship, a college student should approach employers rather than wait for them to find you.费城还为我们的许多课程和实习机会提供持续的实验室。
Philadelphia also provides an ongoing laboratory 他无法获得实习机会，因为他被误认为是同名的毒贩，”联合创始人PatrickAmbron说。
He couldn't get an internship because he was getting mistaken for a drug dealer with the same name," said co-founder Patrick Ambron.以这种方式寻找实习机会可能比你与职业介绍所签约的时间要长，但通常是免费的。
Looking for an internship this way might take longer than when you're signed up with a placement provider, but it usually costs nothing.
