在 中文 中使用 实用主义 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她实用主义的思维方式不仅让她成了最高法院的中心，还成了美国政治生活的中心。
Her pragmatic approach allows her to remain not only at the center of the court but also at the center of American politics.立式钢琴已经演变成非常简单的基本设计，成为在外观上比以往任何时候都更加实用主义。
The upright piano had evolved into a very simple basic design, becoming more utilitarian in appearance than ever before.大楼本身立刻成为实用主义建筑的典范，年轻建筑师AlvarAalto一夜之间在国际上声名大噪。
The building itself instantly became an icon of functionalist architecture, and catapulted young architect Alvar Aalto to international fame.实用主义是他艺术生涯中的一个阶段，是他在表达人、自然和建筑物之间有机联系的道路上的一步。
Functionalism was a phase in his career, a step on the way to his expression of the organic relationship between man, nature and buildings.贸易，环境，法律和冲突需要创造性思维和实用主义，我们需要在我们的教育系统中不同地关注这些问题。
Trade, environment, law and conflict require creative thinking and pragmatism, and we need a different focus in our education systems to bring these about.大多数在印度的西方宣教工作都以实用主义优先取代了以符合圣经为优先。
In most Western missions work in India, pragmatic priorities have supplanted biblical ones.在费迪南德的实用主义哲学家席勒（1864年至1937年）的作品主义哲学被看作是了解哪些人类活动造成的。
In the works of the pragmatist philosopher Ferdinand Schiller(1864-1937) humanism is seen as that philosophical understanding which stems from human activity.他们养成了实用主义和冷酷无情的习惯，我认为这是他们能够团结帝国的原因之一。
They developed these habits of pragmatism and ruthlessness, and I think that's one of the reasons why they are able to hold the empire together.根据这些经典，基于实用主义和伦理道德的原因，佛陀对当时所认可的决定论和非决定论都加以否定。
According to these accounts, for pragmatic and ethical reasons, the Buddha rejected both determinism and indeterminism as understood at that time.但美国人不知道“现金价值他们购买的实用主义思想。
But the Americans did not know the“cash value” of the pragmatist ideas they were buying.他们不是,即使在其原始form-let独自在兰德尔教授的版本,转换成道德的实用主义。
They are not, even in their original form- let alone in Professor Randall's version, which transforms them into the ethics of pragmatism.独自一人，作为一个独特的理论，实用主义的道德观是无止境的。
By itself, as a distinctive theory, the pragmatist ethics is contentless.美国是个很实用主义的国家，它与信仰的关系极为有趣。
America it is a very pragmatic country and it has had a very interesting relationship with faith.如何解决问题（特别是当我们成为问题的一部分时）是一种称为工具主义的实用主义变体的目的。
How to problem-solve(especially when we are part of the problem) is the purpose of a variant of pragmatism called instrumentalism.我们想要打造一个软濡精巧但是很坚固牢靠的东西，它和市场上那些硬梆梆，实用主义的产品完全不同”。
We wanted to build something really soft and precious yet robust that would be very different from the hard, pragmatic products in the market.它具有传统与现代，乡村与城市，君主与世俗，复杂与实用主义，讽刺与怀疑主义的亮点。
It has highlights of tradition and modernity, rural and urban, monarchical and mundane, sophistication and pragmatism, irony and skepticism.在哈贝马斯的着作中，批判理论超越了其在德国唯心主义中的理论根源，并且更接近美国的实用主义。
In Habermas's work, critical theory transcended its theoretical roots in German idealism, and progressed closer to American pragmatism.其他现代主义者，特别是那些从事设计的人，具有更实用主义的观点。
Other modernists, especially those involved in design, had more pragmatic views.如果穆斯林兄弟会仍然掌权，他们也许能学到统治国家所必需的宽容与实用主义的思想。
Had the Muslim Brotherhood remained in power, they might have learned the tolerance and pragmatism needed for running a country.问：我所观察到的是中国公司，学术界和社会普遍存在短期和实用主义的心态。
Q: What I have observed is a pervasive short-term and pragmatic mindset among companies, academia and society in China.
