实践层面 - 翻译成英语

• practical level
• practical levels

在 中文 中使用 实践层面 的示例及其翻译为 英语

对44份国别报告中指出的最主要的挑战进行分析后发现，国际合作中的挑战不仅存在于立法层面，也存在于实践层面（见表1）。
Analysis of the most prevalent challenges identified in the 44 country review reports revealed that challenges to international cooperation exist both at the legislative level and at the practical level(see table 1).

再回到实践层面。
Back to Areas of Practice.

不容易，你提到实践层面了。
That's easy, you VARY the scale practice.

但在实践层面，它们已是一党专政国家。
In practice they have become one-party regimes.

所有实践层面和不同部门的员工都可以写博客。
Employees of all experience levels and from different departments may be blogging.

但是，在实践层面，该协定远远不是成功保证。
But, in practical terms, the agreement is hardly a guarantee of success.

这是一个在民间实践层面的文化表现，我把它叫做“民间儒学”。
This is a cultural manifestation on the level of folk practice, and I therefore term it“folk Confucianism.”.

布拉格纽约大学研究生心理学课程的学生将在理论和实践层面做好充分的准备。
Students in the graduate psychology program at the University of New York in Prague will be thoroughly prepared at both theoretical and practical levels.-.

在实践层面，课堂、学校和社会在知识、信息和资源三方面存在互联互通的迹象。
From the perspective of practices, there are signs of interconnection in terms of knowledge, information and resources among classes, schools and the society.

设计过程，并与但从管理的概念和实践层面的点公司通讯予以解决。
The design process and the communication with the companies will be approached from the point of view of management, at a conceptual and practical level.

人权在发展实践层面显示出的积极作用，如上所述，最终为重新界定人权和发展提供了额外动力。
Evidence of the positive effects of human rights at the practice level of development ultimately provides an additional impetus for reframing both human rights and development as described above.

残疾人可能会难以获得原始格式受版权保护的作品，可能会面临法律和实践层面的障碍。
Disabled people may find it difficult to access works that are under copyright in their original formats. The obstacles can be legal and practical.

通过援引这些实践层面的好处，我们已经成功地说服诸多用户采纳多种自由软件，其中的一些已经大获成功。
Citing those practical benefits has succeeded in persuading many users to adopt various free programs, some of which are now quite successful.

这是在实践的层面。
This is just at the practice level.

实践的层面包括个人的、团队的、社群的、组织的以及社会的。
Levels of praxis include individuals, teams, communities, organizations, and societies.

在实践层面上，恐怖主义组织正在进化。
On the practical level, terrorist groups are evolving.

在立法和实践层面仍然存在挑战。
Challenges were still present at both the legislative and the practical levels.

这种综合方法将充分体现在行政层面和实践层面。
This comprehensive approach will be reflected at both the administrative and the practical levels.

这将大大影响我们未来在政策和实践层面上的方针。
This will significantly influence our future approach at the policy and practical levels.

盛大，中档和实践层面的理论是研究和比较。
Grand, mid-range and practice level theories are examined and compared.