The resumed Review Conference decided that the Credentials Committee would continue with the same composition.
审查会议续会确认,全权证书委员会的组成保持不变。
The resumed Review Conference confirmed that the Credentials Committee would continue with the same composition.
年5月28日,审查会议续会核准了全权证书委员会的报告(A/CONF.210/2010/5)。
On 28 May 2010, the resumed Review Conference approved the report of the Credentials Committee(A/CONF.210/2010/5).
大会和《联合国鱼类种群协定》审查会议续会鼓励各国采取行动,以使这一新文书早日生效。
The General Assembly and the resumed Review Conference on the United Nations Fish Stocks Agreement have encouraged States to take actions with a view to the early entry into force of the new instrument.
依照上述第36条的规定,我等国家应邀与《协定》缔约国一道参加审查会议续会;.
In accordance with article 36, our countries have been invited to participate in the resumed Review Conference together with States parties to the Agreement;
年召开了审查会议续会,审查2006年审议会议通过的各项建议执行情况,并通过了新的建议。
In 2010, the resumed Review Conference conducted a review of the implementation of the recommendations adopted at the Review Conference in 2006 and adopted additional recommendations.
去年《生物武器公约》第五次审查会议续会达成了最低限度的"后续行动"。
In 2002, the resumed Fifth Review Conference of BWC adopted minimum followup measures.
通过审查会议续会最后报告。
Adoption of the final report of the resumed Review Conference.
审查会议续会开幕.
Opening of the resumed Review Conference.
审查会议续会成果.
Outcome of the resumed Review Conference.
审查会议续会的报告(A/CONF.210/2010/7).
Report of the resumed Review Conference(A/CONF.210/2010/7).
主席宣布审查会议续会开幕。
Opening of the resumed Review Conference by the President.
审查会议续会还同意:.
The resumed Review Conference further agreed.
鱼类种群协定2010年审查会议续会.
Resumed Review Conference on the Fish Stocks Agreement.
他强调,审查会议续会是重新审视这些建议和审议加强《协定》执行工作的更多途径的一个机会。
He emphasized that the resumed Review Conference represented an opportunity to re-examine those recommendations and consider additional means to strengthen the implementation of the Agreement.
因此,审查会议续会建议各国区域经济一体化组织以个体和集体方式,通过区域渔业管理组织/安排:.
As a result, the resumed Review Conference recommended that States and regional economic integration organizations, individually and collectively through regional fisheries management organizations and arrangements.
审查会议续会通过了向各国和区域经济一体化组织提出的建议。
The resumed Review Conference adopted recommendations addressed to States and regional economic integration organizations.
为会议提供实质服务:审查会议续会筹备会议和审查会议续会会议(20);.
Substantive servicing of meetings: preparatory meeting for the resumed Review Conference and meeting of the resumed Review Conference(20);
主管法律事务副秘书长兼联合国法律顾问帕特里夏·奥布赖恩代表秘书长欢迎审查会议续会的与会者。
On behalf of the Secretary-General, Patricia O' Brien, Under-Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel, welcomed participants to the resumed Review Conference.
两个非缔约方国家表示,他们无法成为审查会议续会成果文件的参与方。
Two States non-parties indicated that they were not in a position to associate themselves with the outcome of the resumed Review Conference.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt