在 中文 中使用 审计工作 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我的工作人员是非常合格和具有丰富经验的审计员，根据国际公认的审计、专业和道德标准受过审计工作的全面培训。
My staff are highly qualified and experienced auditors who are fully trained to conduct 审计工作是按照《联合国财务条例和细则》第七条(ST/SGB/2003/7和Amend.1)以及国际审计准则进行的。
The audit was conducted in conformity with article VII of the Financial Regulations and Rules of the United Nations(ST/SGB/2003/7 and Amend.1), as well as the International Standards on 儿童基金会2011年应加强总部审计工作，这有助于该组织持续开展风险管理和内部控制。
UNICEF was requested to strengthen headquarters audits in 2011. These would help the organization maintain risk management and internal control.审计工作还包括评估总干事所使用的会计原则和作出的重大概算,以及评价财务报表的总的表述形式。
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Director-General, as well as evaluating the overall financial statement presentation.审计工作提出47项建议，其中20项评定为高优先，27项为中等优先(表2)。
The audits made 47 recommendations, of which 20 were rated as high priority and 27 as medium priority(table 2).审计工作委员会根据全面的风险评估结果批准了2010-2012年拟议审计计划，还核可了对2010年计划的变动。
The Audit Committee had approved the proposed 2010-2012 审计工作在方案管理领域提出了95项建议，其中19项评定为高优先，76条评定为中等优先(表3)。
The audits made 95 recommendations in the programme management area, of which 19 were rated as high priority and 76 as medium priority(table 3).最后，审计工作委员会推荐IanRobertson先生担任委员会新专家成员，请联委会认可。
Finally, the Audit Committee recommended Mr. Ian Robertson as a new expert member to the Committee and requested the endorsement of the Board.审计工作提出了90项建议，其中34项列为高优先，56项列为中等优先(表4)。
The audits made 90 recommendations, of which 34 were rated as high priority and 56 as medium priority(table 4).审计工作按照国际管理标准进行，涉及安全，生态，能源效率和劳动保护等领域。
The audit is being conducted in accordance with the international management standards, in the spheres of security, ecology, energy efficiency and labor protection.审计工作提出了51项建议，其中10项列为高优先，41项列为中等优先(见表2)。
The audits made 51 recommendations, of which 10 were rated as high priority and 41 as medium priority(see table 2).审计工作由多个审计小组进行，其中包括对工发组织外地办事处履行授权的情况进行审计的小组。
The audit was conducted by various 通信和信息服务处处长将监控该政策的执行情况并开展审计工作，以监测记录管理是否合规。
The Chief of the Communications and Information Services Branch will monitor implementation of this policy and conduct audits to monitor records management compliance.在对公共机构进行审计和执行审计建议方面，进展也依然缓慢，总审计委员会自2011年以来没有完成任何审计工作。
Progress also remained slow in 联委会注意到《实施方案》和《投资事项会计政策手册》，请审计工作委员会审查和监测今后的修订。
The Board took note of the implementation programme and the Accounting Policy Manual for investments and requested the Audit Committee to review and monitor future revisions.年3月1日，人口基金审计科开始负责对各国政府和非政府组织所执行项目的审计工作进行监测和审查。
On 1 March 2001, the UNFPA 质量保证职能并入各内部审计司和业务司、区域局和国家办事处后，通过下列途径补充内部和外部审计工作：.
Integrated into the internal 不过，仅有43%的受访者认为他们内部审计职能的审计工作能够清楚地与企业所面对的主要风险挂钩。
However, only 43 percent of respondents believe they have an IA function whose audits can be clearly linked back to the top risks facing the organisation.审计工作于11月完成，不过，要避开联邦官员的注意，已来不及了。
The audits were completed in November, but were too late to avert 年6月，常委会听取审议国务院年度审计工作报告，对查出的问题提出整改意见。
In June 2015, the Standing Committee heard and deliberated the State Council's annual report on auditing work and proposed corrections to problems identified therein.
