宣布裁员 - 翻译成英语

• announced layoffs
• announced job cuts

在 中文 中使用 宣布裁员 的示例及其翻译为 英语

通用电气公司和西门子公司都在努力减少大型燃气轮机的需求，并宣布裁员。
Both General Electric Co. and Siemens AG are grappling with diminished demand for large gas-burning turbines and have announced layoffs.

数周前，当一家规模较小的资本管理开发部被废除时，没有宣布裁员。
When a minor Capital Administration Development Division ministry was abolished weeks ago, no redundancy was declared.

新泽西州大西洋城（美联社）-三个大西洋城赌场周四宣布裁员共计315名员工，虽然有些是季节性帮助，通常只在夏季工作。
ATLANTIC CITY- Three Atlantic City casinos announced layoffs Thursday totaling 315 employees, although some were seasonal help who normally only work during the summer.

去年年底，两家有前途的数字营销创业公司Refinery29和BuzzFeed宣布裁员，广告技术公司Criteo的市值下跌了50％。
Late last year, Refinery29 and BuzzFeed, two promising digital-marketing fledglings, announced layoffs, while Criteo, an ad-tech firm, shed 50 percent of its market capitalization.

上个月初，拥有《新海峡时报》和众多电视频道的首要媒体集团（MediaPrima）宣布裁员，影响数千名员工。
Early last month, Media Prima, which owns the New Straits Times Press and a slew of television channels, announced job cuts affecting thousands of employees.

虽然我们取得了很大的进步，但我们的产品对大多数人来说仍然过于昂贵，”马斯克在宣布裁员的博客文章中说道。
While we have made great progress, our products are still too expensive for most people," Mr Musk said in a blog post announcing the layoffs.

今年没有宣布裁员.
No job cuts have been announced this year.

摩托罗拉宣布裁员7,000人.
Motorola announces 7,000 extra job cuts.

同月，菲亚特克莱斯勒宣布裁员1300人。
That same month, Flat Chrysler announced 1,300 layoffs.

去年年底均宣布裁员数千人。
Announced thousands of job cuts late last year.

微软宣布裁员多达1850人.
Microsoft to slash up to 1,850 jobs.

特斯拉宣布裁员9%不涉及生产部门员工.
Tesla announced 9% layoffs, not involving production department staff.

汇丰上个月也宣布裁员1100人。
Last week HSBC announced 1,100 job cuts.

Mozilla宣布裁员70个，原因是创….
Mozilla announces 70 job cuts due to slow….

美国电子烟巨头Juul宣布裁员650人.
E-cigarette giant Juul announces 650 job cuts,….

年8月，思科宣布裁员6000人。
In 2014 Cisco announced a cutback of 6,000 jobs.

荷兰皇家壳牌宣布裁员10000人以降低成本.
Royal Dutch Shell has announced it will be making 10,000 job cuts.

今年6月，特斯拉曾宣布裁员9%。
In June this year, Tesla laid off 9%.

(CharlesSchwab)宣布裁员约600人。
Charles Schwab announced a plan to lay off about 600 workers.

去年6月，特斯拉曾宣布裁员9%。
In June this year, Tesla laid off 9%.