对于创造 - 翻译成英语

• for creating
• for the creation

在 中文 中使用 对于创造 的示例及其翻译为 英语

他代表德国发言时说，包容及可持续工业发展对于创造体面工作和减少贫穷至关重要。
Speaking on behalf of Germany, he said that inclusive and sustainable industrial development was essential for the creation of decent jobs and for poverty reduction.

一段时间以来，《技术评论》一直在辩论制造业对于创造就业的重要意义。
The Technology Review has been debating for some time over the significance of manufacturing for the creating of jobs.

我将具有一定意识水平的人描述为“准备采取行动”，这对于创造变革很有用。
I would describe people who are at a level of consciousness that is useful in creating change as‘ready to act'.

然而，以家庭单元为重点、争取男子和男孩成为增强妇女权能的伙伴的政策，对于创造持久解决办法是不可或缺的。
However, policies focusing on family units, enlisting men and boys as partners in the empowerment of women, are indispensable for creating long-lasting solutions.

必须通过财政援助加强对巴勒斯坦难民的政治支持，这反过来对于创造有利于和平进程的气氛也是重要的。
It was essential to back the political support for the Palestinian refugees with financial aid, which in turn was important for the creation of an atmosphere conducive to the peace process.

执行罗姆人、Ashkalija人(讲阿尔巴尼亚语言的吉卜赛人)和埃及人社区联合行动纲要对于创造有利于流离失所者返回的条件也是极为关键的。
Implementation of the Platform for Joint Action for the Roma, Ashkalija and Egyptian communities is also crucial for the creation of conditions that will foster the return of displaced populations.

在冲突后社会重建法治以及加强国家内部安全体系和机构，对于创造一个有利于持久和平的环境至关重要。
The re-establishment of the rule of law and strengthening of the national internal security apparatus and institutions in post-conflict societies are paramount for the creation of an environment for lasting peace.

我们相信，多样化的视角和体验对于创造真正的全球娱乐体验、与热情的粉丝保持深度联系是至关重要的，”康德雷补充道。
We believe diverse perspectives and experiences are crucial to creating a truly global entertainment experience with a deep connection to passionate fans,” added Condrey.

持久和平需要妇女参与和平进程的所有方面，系统地注重她们的需求和优先事项，对于创造可持续和平至关重要。
Lasting peace requires women' s engagement in all aspects of the peace processes and a systematic attention to their needs and priorities are crucial to the creation of sustainable peace.

我对于创造的理解是什么?
What is my perception of creation?

失败对于创造来说是必要的。
Failure is essential to creativity.

对于创造者，边界是不存在的。
For Cretans there are no boundaries.

这些信息对于创造更好的公共政策至关重要。
This information is critical to creating better public policy.

这种方法对于创造影响生殖健康至关重要。
This approach is key in creating overall health which will affect reproductive health.

创新对于创造更广泛的氢能市场是不可或缺的。
Innovation is indispensable for creating a wider market of hydrogen energy.

联系方式对于创造最终的消费者体验至关重要。
Contact information is crucial to creating the ultimate consumer experience.

公众参与对于创造政治意愿和承诺也是十分重要的。
Public participation is also very crucial for creating political awareness and commitment.

他相信心流对于创造真正的幸福是至关重要的。
He believes that flow is crucial to creating genuine happiness.

区域一体化对于创造新的经济机会至关重要。
Regional integration will be important to create new economic opportunities.

这对于创造就业、消除失业和持续增长也十分重要。
They are vital for job creation and combating unemployment and for sustained growth.