对于确保 - 翻译成英语

• is essential to ensure
• for ensuring
• is crucial to ensure
• is vital to ensure
• for securing
• is essential to ensuring
• are essential to ensuring
• are essential to ensure
• is vital to ensuring
• are crucial to ensure
• was vital to ensure
• was crucial to ensure
• was crucial to ensuring

在 中文 中使用 对于确保 的示例及其翻译为 英语

对于确保有效实施劳动法和确立与保护妇女在劳动力市场上的平等权利，补充准则将发挥重要作用。
For ensuring effective implementation of labour laws and to establish and protect the equal rights of women in the labour market, supplementary guidelines will play an important role.

这对于确保他们的声音被听到，确保他们的事由在下届政府的政策中得到考虑至关重要。
This is vital to ensure that their voices are heard and their causes taken into account in the policies of the next Government.

本地化对于确保产品质量，维持正确的品牌和良好的客户体验至关重要。
Localization is crucial to ensure product quality, proper branding, and a good customer experience.

健康，蓬勃发展的临床医生队伍对于确保最佳的患者健康结果和安全至关重要，”Abramowitz说。
A healthy and thriving clinician workforce is essential to ensure optimal patient health outcomes and safety,” said Abramowitz.

安全理事会对于确保在被占领巴勒斯坦领土的和平也有很大的责任。
The Security Council had also a great responsibility for securing peace in the occupied Palestinian territories.

年分发的报告提到有计划审查对于确保遵守公约各项规定十分关键的若干件法律文书。
The report, which had been issued in 1999, mentioned plans to review a number of legal instruments crucial for ensuring compliance with the provisions of the Convention.

选择正确的学习平台对于确保您的医疗人员准备好应对当今医疗保健的挑战是至关重要的。
Selecting the right learning platform is vital to ensure that your medical staff are ready to tackle the challenges of healthcare today.

国家、社区、儿童和家庭的教育对于确保所有有关各方意识到他们所面临的挑战是至关重要的。
Education of states, communities, children and families is crucial to ensure that all parties involved are aware of the challenges facing them.

纳入家庭援助对于确保提供人性化的、全面的和有效的护理至关重要。
The inclusion of assistance to families is essential to ensure the provision of humane, comprehensive, and effective care.

提升经济增长的包容性对于确保为所有人实现更美好的全球经济前景至关重要，应当始终将其作为一项总体目标。
Making growth more inclusive, which is essential for securing better economic prospects for all, should remain an overarching goal.

百分之一的移民率对于确保未来几年加拿大劳动力和经济的持续增长至关重要。
This Canada immigration rate is vital to ensure the continuous growth of the labor force and economy in the future.

正确处理电子垃圾对于确保不会将有毒物质释放到环境中至关重要。
Proper processing of e-waste is essential to ensure that toxic materials are not released into the environment.

这些提供方之间的协调与合作对于确保最大限度利用资源至关重要。
Coordination and cooperation among such providers is essential to ensuring that resources are maximized.

并且充足的服务管理技能对于确保正确的配置和变更管理至关重要。
Adequate service management skill is vital to ensure proper configuration and change management.

多名代表强调，能力建设和技术的成功转让对于确保可持续性和加强网络的有效性而言也是极为重要的。
Several representatives stressed that capacity-building and the successful transfer of technology were also crucial for ensuring the sustainability and for enhancing the effectiveness of the network.

精心选择合适的温度传感技术对于确保最佳性能，可靠性和成本效益至关重要。
Careful selection of the right temperature sensing technology is essential to ensure the best performance, reliability, and cost effectiveness.

此外，国际社会的协助对于确保证人安全和证人必要的搬迁至关重要。
In addition, the international community' s assistance is essential to ensuring the safety of witnesses and, when necessary, their relocation.

第三层交换机能够提供的路由功能对于确保整个工厂内网络的安全性、隔离性和弹性至关重要。
The routing capabilities that a layer-3 switch can deliver are essential to ensuring security, isolation and resiliency in plantwide networking.

这种协调行动对于确保科特迪瓦恢复持久和平以及在西非次区域加强安全与稳定至关重要。
Such concerted action is vital to ensure the restoration of durable peace in Côte d' Ivoire and to enhance security and stability in the West African subregion.

道德操守办公室认为这个审查进程对于确保人口基金财务披露方案成为管理组织风险的有力工具至关重要。
The Ethics Office considers this review process as critical for ensuring that the UNFPA financial disclosure programme is a robust tool to manage organizational risk.