对云计算 - 翻译成英语

• cloud computing

在 中文 中使用 对云计算 的示例及其翻译为 英语

因此，提高审计小组对云计算“愿景”的透明度是非常有益的。
Consequently, transparency with the audit team about the organization's"vision" for cloud computing is highly beneficial.

调查报告的作者认为，对云计算的采用“正在取得进展，尽管进展速度较慢”。
The study's authors conclude that cloud adoption is“progressing, albeit at a moderate rate.”.

企业正在增加对云计算服务的支出，以提高灵活性并实现更大的增长。
Companies are increasing their spend on cloud services to become more flexible and deliver greater growth.

两个主要的IT咨询机构强调了对云计算服务的新投资将如何以及为何会迅速增长。
A pair of major IT advisory groups highlight how and why new investment in cloud services is going to take off.

记住他们不一定需要对云计算服务采取“全有或全无”的方法。
Remembering that they don't necessarily need to take an‘all or nothing' approach to cloud services.

主要负责设置和管理对云计算资源(如应用程序、开发和存储)的访问控制。
This person is responsible for setting up and managing access controls for cloud resources, such as applications, development and storage.

目前对云计算的许多厌恶都源于对数据丢失的恐惧。
A lot of the current aversion to cloud computing comes from fear of lost data.

深入了解在VMworld2018美国大会上提出的、支持VMware对云计算、网络连接、数字化工作空间和新兴技术的愿景的产品创新和新闻。
Dive into VMworld 2018 product innovations and news supporting VMware's vision for cloud, networking, digital workspace and emerging tech.

同时，对云计算的标准反对对小公司来说比对大公司更重要。
At the same time, the standard objections to cloud computing matter less to small companies than to large ones.

记住他们不一定需要对云计算服务采取“全有或全无”的方法。
Financial institutions do not need to take an‘all or nothing' approach to cloud services.

其中，中型市场客户对云计算解决方案的需求不断增长，希望通过可靠的当地合作伙伴进行采购。
This includes a growing demand for cloud solutions by midmarket customers with a desire to purchase through trusted local partners.

对云计算服务的需求依旧火热，没有表现出发展放缓的迹象。
Demand for cloud-computing services remains hot and shows no signs of slowing down.

对云计算中的数据安全的担忧通常是带领企业构建其自己的云而非使用公共云的主要考虑事项。
Concerns about data security in cloud computing are often the main consideration that leads enterprises to build their own clouds rather than use public ones.

其中，中型市场客户对云计算解决方案的需求不断增长，希望通过可靠的当地合作伙伴进行采购。
This is underscored by an increasing need for cloud solutions by midmarket customers with a desire to purchase through trusted local partners.

随着公司对云计算越来越适应，它们可能会把另外一些工作转移到Azure，其中的经济效益显而易见。
As companies get more comfortable with the cloud, they're likely to shift additional work to Azure; the economics are too compelling to resist.

而这反过来又可能刺激企业对云计算的更多投资，因为企业试图跟上竞争的步伐。
And that, in turn, could spur more investment in cloud computing as enterprises seek to keep up with the competition.

AzureSQL数据仓库也是对云计算数据存储的兴趣日益增长。
Azure SQL Data Warehouse is for the growing interest in cloud data storage as well.

然而，当前对云计算的炒作可能导致其几年内无法达到市场预期。
However, the current hype around cloud could also result in its failure to live up to market expectation in a few years' time.

G的推出和主流采用会对云计算和不断增长的远程员工产生什么影响？?
What effects will the rollout and general mainstream adoption of 5G have on cloud computing and the ever-growing remote workforce?

对云计算供应商来说，它们几乎没有时间从传统硬件厂商购买计算设备，而是向在中国的合约制造商直接购买。
Cloud-computing providers, for their part, have little time for traditional vendors of computing gear and instead buy from contract manufacturers in China.