对死亡的恐惧 - 翻译成英语

• fear of death
• the terror of death

在 中文 中使用 对死亡的恐惧 的示例及其翻译为 英语

对死亡的恐惧是一种不健康的心智状态，就如同其他不健康的心态，佛教都可以给予一种疗愈。
Fear of death is an unwholesome state of mind, and for this, as for other unwholesome states of mind, Buddhism can show a remedy.

专家告诉我，更为详细的事态变化发展图可以帮助人们克服对死亡的恐惧，并使之获得一定的掌控感。
Experts believe that a more detailed road map of changes could help counter people's fear of death and provide them with some sense of control.

他们依恋生活，因为他们已经经历了，这种习惯性的依恋带来了对死亡的恐惧。
They cling to life as they have already experienced it, and this habitual attachment brings fear of death.

随后，研究人员对志愿者进行问卷调查，询问他们的经历和对死亡的恐惧。
A follow-up questionnaire probed the volunteers on their experience and their fear of death.

对于许多濒死的人来说，这些梦和幻象安慰了他们，减少了他们对死亡的恐惧。
For many of these people, their dreams and visions comforted them and decreased their fear of death.

我谈到了我的经验，她经抢救无效死亡，以及如何我失去了我对死亡的恐惧，因为它。
I spoke about my experience of being with her after she died, and how I lost my fear of death because of it.

了解死亡的真相不仅可以帮助我们消除对死亡的恐惧，同时还有可能帮助我们从死亡中找到彻底摆脱死亡的契机。
Understanding what death really is can help us not only quash fear toward death but also find the opportunity to be free from death completely.

对死亡的恐惧是人类行为的主要驱动力之一。
The fear of death seems to be one of the primary driving forces of human action.

面对死亡的恐惧是一个虚假的，即不道德的生命的最好标记。
The fear of death is the best sign of a false, i.e. a bad, life.

对死亡的恐惧是奴隶制的开始,”Hagbard简单地说。
The fear of death is the beginning of slavery," Hagbard said simply.".

所以，我们要问：对死亡的恐惧是一种理性的恰当的反应吗？
What I want to know is whether fear of death is an appropriate response.

老生常谈,但有效的策略对死亡的恐惧:认为人的生活远离撬开。
A trite but effective tactic against the fear of death: think of the list of people who had to be pried away from life.

对死亡的恐惧就会消失，因为此刻死亡就像是一种放松，死亡就像是一种深入地休息。
The fear of death is not there, because now death appears like relaxation, death appears like a deep rest.

套用马克·吐温的一句话：“对死亡的恐惧源于对生活的恐惧。
I take my inspiration from the words of Mark Twain:“The fear of death follows from the fear of life.

如果任何东西都不能缓解人们对死亡的恐惧，那么物理学家艾伦·弗里曼（AaronFreemen）的建议也许会可以做到这点：.
If nothing else can assuage some of the fear of death, the below advice from physicist Aaron Freemen via NPR should do it.

几周后，对死亡的恐惧像摸不透的潮汐一般消退了，我母亲问起了汽笛的事儿。
Weeks later, when the fear of death had receded like some strange tide, my mother asked him about the siren.

加强对死亡的恐惧，因为死亡的人玷污，诬蔑，沦为二等公民的角色。
The fear of dying is intensified because dying persons are defiled, stigmatized, and relegated to the role of second class citizens.

第三，圣经本身陈述，生活是困难的，苦难是很常见的，对死亡的恐惧是每个人都经历的。
Third, the Bible itself states that life is difficult, hardships are common, and a fear of death is experienced by all.

我认为，每个人应该运用自己的判断，克服对死亡的恐惧。
Everyone must figure out their own way to handle the fear of death.

自我变成了一种平台，承载着以文化形式存在的、象征性的永生，这些都是人类用来解决对死亡的恐惧的方法。
The self becomes a platform for cultural forms of symbolic immortality, the different ways human beings tackle the fear of death.