在 中文 中使用 对照组 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这项分析是对照性的，比较了"实验组"和"对照组"学校的随机样本。
The analysis was 部分样本来自非小细胞肺癌患者；另一些则来自健康对照组。
Some of these samples were drawn from patients with non-small cell lung cancer, and others were taken from healthy controls.同时，在对照组中，五个未治疗的参与者在六个月内情况愈发严重。
Meanwhile, in the control group, five untreated participants had become worse in the six months.在皮层中也会发现小而显著的效果(总BMC:对照组的111%)。
A small but significant effect was also seen at cortical sites(total BMC: 111% of control; p<0.001).注意：后者将作为基线反应无细胞对照组（见下文）。
Note: the latter will serve as cell-free controls for the baseline reaction(see below).作者在对照组的9只猕猴身上模拟了人类传染HIV的方式，检测到感染的平均时间是3周。
The authors simulated human transmission of HIV in a control group of nine macaques and determined that the median time to infection was 3 weeks.然而，没有一个妇女的（肥沃）对照组中有HHV-6A的DNA痕迹在其活检。
However, none of the women in the(fertile) control group had DNA traces of HHV-6A in their biopsies.即使对照组也从中受益，尽管他们的社交媒体使用并没有受到限制。
Even the control group benefited, despite not being given limits on their social media use.其中一半人立即在“蓝屋”接受治疗，另一半人作为对照组，六个月后接受延迟治疗。
Half of these received treatment in the Blue Room straight away and half acted as a control group, receiving delayed treatment six months later.也就是说，测试组中受感染的人数比对照组少了约三分之一。
That is to say, about a third fewer people in the test 这项研究包括101名参与者：34名抑郁症患者，33名双相情感障碍患者，以及34名对照组。
The study included 101 participants: 34 with depression, 33 with bipolar disorder, and a control group of 34 subjects.此外，他们的空腹血糖水平下降更快，他们的体重明显下降比对照组更多。
Also, their fasting blood glucose levels dropped quicker, and they lost significantly more weight than the control group.但在对照组中，平均工资约为175,000美元，而陷入困境的儿童则为93,000美元.
But in the comparison group, the average salary was about $175,000, compared to $93,000 in the troubled children.而对照组则要求维持正常摄入量，或者不要每天减少超过1/4升至半升水量。
Those in the control group were asked to maintain usual intake or not decrease it by more than one-quarter to a half-liter per day.对照组未接受护士探访的儿童因可预防的原因死亡率为1.6％-包括婴儿猝死综合症，意外伤害和凶杀。
Children in the control group not receiving nurse-home visits had a mortality rate of 1.6% for preventable causes- including sleep-related deaths, unintentional injuries and homicide.相比之下，对照组仅收到一份关于引导健康生活方式的简要信息传单，其中不包括饮食建议。
In contrast, the comparison group received only a brief information leaflet about leading a healthy lifestyle, which did not include dietary advice.这意味着对照组的人可以在研究结束后去上瑜伽课。
This means that people in the control group could go to yoga classes at 父母满意度得分也略高，VR组的10分制为9.4，对照组为8.6。
Parental satisfaction scores were also slightly higher, with a 9.4 on a 10-point scale 事实上，消费较少脂肪的女性的10年存活率为82％，而对照组为78％。
很多时候，不熟悉实验的研究人员无法理解对照组令人难以置信的价值。
Many times, researchers who are not familiar with experiments fail to appreciate 
