对耶稣说 - 翻译成英语

• said to jesus
• told jesus
• says to jesus

在 中文 中使用 对耶稣说 的示例及其翻译为 英语

彼得对耶稣说，“这件事绝不会发生在你身上。
Peter says to Jesus,“This shall never happen to you”(speaking of His crucifixion).

拉撒路的姐姐哭着对耶稣说：“主啊，如果你早在这里，我的兄弟就不会死。
Both sisters of Lazarus said to Jesus,"Lord, if you had been here, my brother would not have died.".

犹大对耶稣说：“看哪，那些奉你的名接受了洗礼的人将怎么办呢？”.
Judas said to Jesus,‘Look, what will those who have been baptized in your name do?'.

门徒们对耶稣说∶“如果这是男人能与妻子离婚唯一的理由，倒不如不结婚。
The followers said to Jesus,“If that is the only reason a man can divorce his wife, it is better not to marry.”.

他们对耶稣说，“让我们今天祈祷，让我们斋戒吧。
(104) They said to Jesus,“Come, let us pray today and let us fast.”.

可是彼得对耶稣说：“主啊，我预备好要与你一起去监狱、一起去死！”.
But Peter said to Jesus,“Lord, I am ready to go with you to prison and even to die with you!”.

又有另一个人对耶稣说：“主，我要跟从你，但容我先去辞别我家里的人。
Another said to Jesus,“I will follow you, Lord; but let me first say goodbye to those at my home.”.

C跟随耶稣57当他们走在路上时，有人对耶稣说∶“无论您到哪里，我都跟随着您。
As they went on their way, a man said to Jesus,“I will follow you wherever you go.”.

之前有人曾很坚定地对耶稣说：“你无论往哪里去，我要跟从你。
As they were walking along, someone said to Jesus,“I will follow you wherever you go.”.

但那人要显明自己有理，就对耶稣说，‘谁是我的邻居呢？'”（路加福音10:29）。
But he, wanting to justify himself, said to Jesus,‘And who is my neighbor?'”- Luke 10:29(NKJV).

他们走路的时候，有一人对耶稣说：‘你无论往哪里去，我要跟从你。
As they were walking along, someone said to Jesus,“I will follow you wherever you go.”.

那么，令人惊讶的是，法利赛人却对耶稣说：“我们是亚伯拉罕的后裔，从来没有作过谁的奴仆。
It's surprising, then, that the Pharisees said to Jesus,“We are Abraham's descendants and have never been slaves of anyone.

所以，他对耶稣说：“我们整夜劳力，并没有打着什么。
They tell Jesus,“we worked all night and caught nothing.”.

然后他对耶稣说：”主啊，当你进入你的国度时，请记住我。
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.

后来耶稣来到马大的村庄里，马大出来迎接他，对耶稣说：“主阿，你若早在这里，我兄弟必不死。
When Mary came to meet Jesus she said to Him"Lord, if You had been here, my brother would not have died.".

彼得对耶稣说，“这件事绝不会发生在你身上。
Peter rebuked Jesus saying,“This will never happen to You.”.

然后对耶稣说：“你若俯伏拜我、我就把这一切都赐给你。
He said to Jesus,"All these things I will give you if you fall down and worship me.".

随后又对耶稣说：请你原谅我这样做，我不能救你了。
Then to Jesus he said, Forgive me for this act; I cannot save You.

马大对耶稣说：「主啊，你若早在这里，我兄弟必不死。
She says to Jesus,“Lord, if you had been here, my brother would not have died.

有一个文士对耶稣说：‘夫子，你无论往哪里去，我都要跟从你。
A certain scribe said unto Jesus,“Master, I will follow You wherever You go.”.