对自己身体 - 翻译成英语

• with their bodies
• on his physical

在 中文 中使用 对自己身体 的示例及其翻译为 英语

改变不同感官输入之间的同步可以扰乱人们对自己身体的识别。
Altering the synchronisation between different sensory inputs can disrupt peoples' identification with their own body.

在恐惧的推动下，社会个体与疾病作斗争以维持对自己身体，思想，生命和自然的控制。
Pushed by fear, the social individual fights the illness to maintain control over one's own body, mind, life, and nature.

一年后，我回到了球场上，跑动，转身，跳跃，蹲下，对自己身体的力量印象深刻。
A year later, I was back on the court, running, pivoting, jumping, squatting, impressed by the power of my own body.

尝试裸睡,最重要的是在心理上完全放松,能够安闲地面对自己身体。
Choosing the nude of the most important thing is psychologically completely relaxed, first of all can be comfortable facing your own body.

将婚外性行为界定为犯罪的做法应该改变，因为它更多关系到每个妇女对自己身体的权利。
The definition of extramarital sex as a crime should be changed because it pertained more to the right of each of those women over their own bodies.

起初她认为这是“荣誉勋章”，但随着时间的推移，这让她想起了她对自己身体造成的伤害。
She initially considered it‘a badge of honour', but over time it became a sad reminder of the damage she had inflicted upon her body.

人们似乎又开始执迷于控制和限制女性对自己身体和生活做出决定。
There seems to be a renewed obsession with controlling and limiting women's decisions over their bodies and lives.

这同两性平等有着紧密的关系，这是确保妇女对自己身体享有权利的最佳方式。
There is a strong link with gender equality, which is the best way to ensure a woman' s right to her own body.

当我回到阿森纳时，我所要做的就是重新建立对自己身体的自信。
When I came back to Arsenal, it was all about regaining confidence in my body.

研究人员调查了被试的心理感受，包括消极和积极的情绪，以及他们在特定时刻对自己身体健康的看法。
The researchers checked in on their feelings- be they negative or positive moods- as well as how they perceived their physical health in a given moment.

对自己身体极度在意的人群--舞蹈演员、运动员和瑜伽修行师一会觉得难以接受虚拟化身，因为他们“放不开”。
People who are extremely aware of their bodies- dancers, athletes, yogis- can find the adoption of a virtual body difficult, because they have trouble“letting go.”.

生”与“不生”不应该放在女性义务的标准来看，而是取绝于女人对自己身体和人生的自由意志。
Life" and"not born" should not be placed in the standard of women's obligations, but rather than women's free will to their bodies and life.

在意大利和波兰，我们也见证了挑战宗教和极右翼的反动的大规模抗议和罢工，这种反动威胁到了妇女对她们自己身体的权利。
In Italy and Poland we witnessed huge protests and strikes challenging religious and far right reaction which threatens their rights over their own bodies.

女性完全拥有对自己身体的主权权。
I believe women absolutely have Sovereignty over their own body.

他们的目标是否定女性对自己身体的所有权。
It's about denying women the right to their own bodies.

出现这些情况，问题在于自己对自己身体缺乏理解。
In these cases, the problem lies in the lack of understanding of their own body.

这可能会让许多女性感到失去对自己身体的控制。
This can cause a lot of women to feel completely out of control of their own bodies.

这些旨在帮助学生放松身心，同时提高自我意识和对自己身体的看法。
These are intended to help students relax, while simultaneously improving their self-awareness and the perception of their own bodies.

通过领先的个人洗护品牌多芬，我们帮助女性和女生建立对自己身体的自信。
Through Dove, our leading personal care brand, we're helping women and girls to be confident in their own bodies and build their self-esteem.

当谈到自我接纳和我们对自己身体的感觉时,我们可能会对自己很苛刻。
When it comes to self-acceptance and how we feel about our bodies, we can be hard on ourselves.