在 中文 中使用 封顶 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
永远创业，就是保持赢的心态，永不封顶，不断突破创新，做自己没有做过的事情。
Always venture, is to maintain the mentality of winning, never cap, and constantly break through innovation, do not do their own things.摄影师：ANDREWNELSON2018年8月7日-由BjarkeIngelsGroup最新设计的项目已有部分封顶。
August 7, 2018- The newest Bjarke Ingels Group-designed project has now partially topped out.被脱落开拓者3-1的客场之旅，通过在俄克拉何马城一102-99胜利封顶。
这座284米高的1号办公室大楼是卓越前海壹号最高的摩天大楼，于2018年4月23日封顶。
The 284-metre Tower 1, which will house offices and is One Excellence's tallest skyscraper, topped out on 23 April 2018.但新规则确认：如果头奖首次抽出这一金额，封顶将再增加€500万欧元。
However, the new rules confirmed that once the jackpot reached this figure for the first time, the cap would then increase by another €5 million.夏洛特(Charlotte)取得了94-84的领先优势，被罗泽尔(Rozier)的三分球篮封顶。
Charlotte stormed to a 94-84 lead, capped by Rozier's three-point basket.伊朗一直积极参与和平利用外层空间，发射了三颗卫星，封顶之作是将第一个活动物送入亚轨道。
It had been actively involved in peaceful uses of outer space with the launch of three satellites, capped by the sending of the first live animal into suborbit.张高丽表示，中国的目标是给排放量封顶，或“尽早”达到排放峰值。
Zhang Gaoli said China would aim to cap emissions or have them peak"as early as possible".能源放松管制政策对三大电力分销商现有的零售价格实行冻结或封顶。
Energy deregulation policy froze or capped the existing price of energy that the three energy distributors could charge.出生在几内亚比绍的维埃拉已被英格兰U21队三次封顶。
Vieira, who was born in Guinea-Bissau, has been capped three times by England U21s.登记后，您的保修将延长为10年、5年封顶或终生，依不同产品而定。
Once registered you warranty will be extended to either 10 years, 5 years capped or lifetime, depending on your product.他是俱乐部历史上最出色的射手和最封顶的球员。
He is the top goalscorer and the most capped player in the club's history.根据估计，该井称为Ixtoc1号，在1980年3月封顶之前喷出了330万桶石油。
According to estimates, the well, called Ixtoc 1, spewed 3.3 million barrels of oil before being capped in March 1980.这双模块由最终毕业展，将由你来设计和创建封顶。
This double module is capped by your final degree show, which will be devised and created by you.这种发现级的任务开支相对低，它们的研发费用以大约4.5亿美元封顶。
Discovery Program class missions like these are relatively low-cost, their development capped at about $450 million.然而，严重的关税壁垒及其他种类的壁垒、关税封顶以及关税升级依然存在，特别是它们影响到发展中国家某些重要的出口产品。
Nevertheless, significant tariff and non-tariff barriers, tariff peaks and escalation continued to affect products of export interest to developing countries.蓝箱"措施的未来(包括从维持资助的现状或资助开支封顶到干脆消除资助的各种提案)；.
(1) The future of" Blue Box" measures(proposals range from maintaining the status quo or capping expenditures to outright elimination);全球排放量将需在未来10年封顶并随之下降(国际气候行动网络)；.
Global emissions will need to peak within the next 10 years and decline thereafter(CAN);一旦你已经封顶的煤气罐，并装行李，橡胶已经做好准备迎接的道路。
Once you have topped off the gas tank and loaded the luggage, the rubber is ready to meet the road.它指控三所高校对亚裔学生数量封顶并采取特殊的“亚裔招生标准”。
It charges that the number of Asian-Americans at the three schools is capped and a special“just-for-Asians admissions standard” 
