将交付 - 翻译成英语

• will be delivered
• would be delivered

在 中文 中使用 将交付 的示例及其翻译为 英语

在54个月的合约期内，Teledyne将交付15个H4RG-15短波红外（SWIR）阵列和5个中波红外（MWIR）H2RG阵列。
Teledyne will deliver 15 H4RG-15 short-wave infrared(SWIR) arrays and 5 mid-wave infrared(MWIR) H2RG arrays during the 54 month contract.

你们能够期待一条信息，当我们到来的时候将交付给你们世界上的人们。
You can expect from us a message that we will deliver to the people of your world when we arrive.

如果我试图进入的房子,我自己的仆人将交付我的木架上。
If I sought to enter by the house, my own servants would consign me to the gallows.

不要害怕,一个焦虑的性情的人好,艺术将交付自然遗忘。
Never fear, good people of an anxious turn of mind, that Art will consign Nature to oblivion.

联科行动在实施解除武装、复员和重返社会方案的同时，还将交付武器和弹药管理方面的产出。
In parallel with the disarmament, demobilization and reintegration programmes, the Operation will deliver outputs related to weapons and ammunition management.

两年期余留机制的两个分支均将交付下列与连续活动有关的产出：.
During the biennium 2014-2015, the following outputs related to continuous activities are expected to be delivered by both branches of the Mechanism.

一些这些地点也有传言说有路边的拾取程序，在那里雇员将交付订单，直接向消费者的汽车。
Some of those locations are also rumored to have curbside pickup programs where employees will deliver orders directly to consumers' cars.

但是，方案拟订进程的改善并不能证明方案将交付更有力的成果。
Improvements in programming processes are not proof that programmes will deliver stronger results, however.

年，韩国向菲律宾海军捐赠了一艘护卫舰；去年，一家澳大利亚造船商表示，将交付6艘近海巡逻船。
In 2017 South Korea donated a corvette warship to the Philippine navy, and last year an Australian shipbuilder said it would deliver six offshore patrol vessels.

但是，如果一个国家选择了合作，而第二个将交付，它会赢得唯一的一个。
But if one country chooses to cooperate and the second one will deliver, it will win only one.

根据次级方案的目标和预期成果，两年期内将交付以下的成果。
Over the biennium, the subprogramme will deliver the following outputs in pursuit of its objective and expected accomplishments.

年，NeptunWerft船厂共计交付了11艘内河邮船，2015年预计还将交付11艘新船。
Last year, Neptun Werft delivered 11 river-cruise vessels, and an additional 11 new ships are scheduled for delivery in 2015.

此捆绑包包含了随时间推移将交付的所有作品集，从现在的Halo：Reach开始，到2020年的Halo4结束。
This bundle includes all titles in the collection that will be delivered over time, beginning December 3 with Halo: Reach and ending with Halo 4 in 2020.

此捆绑包包含了随时间推移将交付的所有作品集，从现在的Halo：Reach开始，到2020年的Halo4结束。
This bundle includes all titles in the collection that will be delivered over time, beginning now with Halo: Reach and ending with Halo 4 in 2020.

在2014-2015两年期内，执行办公室将交付总体管理下的下列产出，信息系统股将交付信息技术相关支助的下列产出：.
During the biennium 2014-2015, the following outputs under overall management will be delivered by the Executive Office and those under information technology-related support will be delivered by the Information Systems Unit.

年，太空制造公司正在研制的一种叫做“递增生产设备”的永久性太空打印装置，将交付国际空间站使用。
In 2016, space manufacturing company is developing a called“incremental production equipment,” the permanent space printing device, will be delivered to the International Space Station.

欧洲直升机公司将交付42架NH90直升机和16架HAD标准的“虎”式直升机，并将对先前交付的HAP型“虎”式直升机进行升级。
Eurocopter would deliver 42 NH Industries NH90s and 16 HAD-standard Tiger attack helicopters, and upgrade earlier HAP-configuration examples of the latter.

母公司联合大陆控股公司（UAL.N）表示，已将A350交付延迟至2022年末至2027年，将近期支出减少10亿美元.
Parent company United Continental Holdings UAL. N said it had deferred A350 deliveries to late 2022 through 2027, lowering near-term spending by $1 billion.

耐克森将交付用于K3工厂的1300多千米的符合加拿大标准协会认证的电缆，包括Tiger®品牌SHD-GC便携式电力电缆和矿区馈电电缆。
The company will deliver over 1300 km of CSA-certified cables for K3, including Tiger® brand SHD-GC portable power and mine power feeder cable.

在国际海底管理局批准申请(并分配勘探区域)后，海矿资源公司将交付一个供审议的勘探方案并就此向(和通过)管理局报告。
Subsequent to approval by the International Seabed Authority of the application(and allocation of the area for exploration), GSR will deliver a considerable programme of exploration and report thereon to(and through) the Authority.