将会使 - 翻译成英语

• will make
• would make
• will allow
• will give
• will result
• will cause
• is going to make
• would lead
• will bring
• would allow
• will enable
• would cause
• will lead
• would bring
• would enable
• would give
• will equip
• will put
• would result

在 中文 中使用 将会使 的示例及其翻译为 英语

在他们自己之间分享这种外来知识将会使玩家共同发现一个令人兴奋的故事情节，描述生命的起源本身。
Sharing this alien knowledge amongst themselves will allow players to jointly uncover an exciting storyline that spells the origins of life itself.

成本的增加将会使我们的行业竞争力下降，美国的工人、消费者和经济都将受到不利影响。
The increase in costs will make our industry less competitive, and workers, consumers and the economy in the United States will be adversely affected.".

特别地，参数-c将会使下一个参数被多数命令解释器视为命令。
In particular, an argument of-c will cause the next argument to be treated as a command by most command interpreters.

我们将会放弃它，这将会使这个星球变得更好。
We're going to leave it, and it's going to make this planet better.”.

预算收入项下的任何意外增长将会使两年期支助净额预算减少。图A.
Any unforeseen growth in income to the budget will result in a reduction of the net biennial support budget.

这表明，对可再生能源需求的增加将会使化石燃料在价格方面更具吸引力。
This suggests that increased renewable energy demand would make fossil fuels more attractive from a relative price perspective.

商业模式的进一步创新将会使3D打印渗透率进一步提升。
Further innovation in the business model will allow 3D printing penetration to increase further.

这将会使你体验到不为外境所困的内心自由，一种真正的内心的宁静状态。
This will give you a taste of the state of inner freedom from external conditions, the state of true inner peace.

他们对美元需求的下降将会使美元贬值，同时让贸易逆差缩水。
Their reduced demand for dollars will cause the dollar to decline and the trade deficit to shrink.

今天的举动将会使它看起来更自然和流体--苹果用来总是正确的,但是对于网络,不是桌面。
Today's moves will make it seem more natural and fluid- as Apple used to always get right, but for the Web, not the desktop.

但莫迪政权授予了JNU自主权，这一举动将会使这个世界级一流大学变得私立化。
However, the Modi regime has decided to“grant autonomy” to JNU, a move which would lead to privatization of the world class institution.

根据现有评估，执行上述方案后到2015年将会使可再生能源的利用增加两倍。
Under the existing assessments, the implementation of the above programmes will result by 2015 in a two-fold increase of the use of renewable sources of energy.

发现将会使你快乐的工作，如果这项工作恰好是担任收银员，以及…好运查理。
Find a job that's going to make you happy, and if that job happens to be working as a cashier, well… good luck Charlie.

企鹅兰登书屋相信，他们的顶级资源和规模将会使他们比其他公司都更能够直接接触读者。
Penguin Random House believes that their superior resources and size will allow them to reach readers more directly and effectively than anyone else.

监督下"的提法将会使监督带上强制性，而按照本国法律也许并不必要。
The expression“subject to the supervision of” would make supervision obligatory, whereas it might not be required under the local legislation.

为什么我这么认为？我认为改变这种观点将会使我们自己的生活和我们的国家得到认真的发展。
I think changing this point of view will cause both our own life and our country to develop seriously.

整个考察过程将会使我们对这块最遥远的大陆有深入的了解。
This extensive tour will give us a real insight into this vast continent.

这一代经历将会使我们这一代人比较随和的父母，根据一些我们的高压力的情况下。
The high-stress situations that this generation has experienced will make our generation more easy-going as parents, according to some of us.

他希望美国政府今天的诉讼将会使这本书引起全世界更多读者的注意。
He hopes that the lawsuit by the United States government will bring the book to the attention of more readers throughout the world.”.

在斗争的目前阶段减少或甚至停止增加资金，将会使最近的进展倒退，并且使得千年发展目标无法实现。
A reduction or even stagnation of funding at this point in the fight would lead to reversals of recent progress and put the MDGs out of reach.