将制定 - 翻译成英语

• will develop
• would develop
• will establish
• will formulate
• will set
• will create
• will make
• will be prepared
• would enact
• will devise
• will draft
• would create
• will design
• would set
• will be instituting
• will enact
• would establish

在 中文 中使用 将制定 的示例及其翻译为 英语

我们将制定自己的路线。
We will forge our own path.

为不同项目和方案将制定不同的指标。
Different indicators would be developed for projects and programmes.

关于随后的选举，将制定适当的程序。
For subsequent elections, an adequate procedure will be established.

将制定和执行一项战略。
A strategy will be defined and implemented.

还将制定一个警官和维持交通人员的培训方案。
A training programme would be established for police officers and traffic enforcements agents.

在战略计划开始实施之前将制定明确的基准。
Clear baselines will be established before the beginning of the implementation of the strategic plan.

在课程结束后，学生将制定自己的风格和舒适，通过摄影表达自己的艺术。
By the end of the course, students will develop their own style and be comfortable expressing themselves artistically through photography.

欧盟将制定让私营部门参与的新方式，主要着眼于利用私营部门的活动和资源提供公共产品。
The EU would develop new ways of engaging with the private sector, notably with a view to leveraging private sector activity and resources for delivering public goods.

评价办公室将制定质量保证框架、指导和工具，并通过区域评价专家为分散评价提供技术援助。
The Evaluation Office will develop quality assurance frameworks, guidance and tools and provide technical assistance to decentralized evaluations through regional evaluation specialists.

任职者将制定和执行航空标准作业程序，从业务上负责管制包机合同、机场服务和机场修复项目。
The incumbent would develop and implement aviation standard operating procedures and be responsible for the operational control of the air charter contracts, airfield services and airfield rehabilitation projects.

妇女世界银行项目将制定一套准则以便开展业务和在区域的基础上把各微观金融机构联系起来。
The WWB project will establish a set of norms for operations and for linking up microfinance institutions on a regional basis.

在2013-2014年工作方案之下，裁研所将制定与使用适用于其他武器管制制度的类似工具有关的各项概念。
Under the 2013-2014 programme of work, UNIDIR will develop concepts for the use of similar tools to be applied to other arms control regimes.

美国和中国将制定并公布各自的本世纪中叶温室气体低排放发展战略。
The United States and China will formulate and publish their respective strategies for mid-century, low-greenhouse gas emission development.

任职者将制定培训教材和其他材料，为维和部/外勤部针对军事和警务人员的专用培训材料提供咨询意见和内容。
The incumbent would develop training packages and other materials and provide advice and content for specialized DPKO/DFS training materials aimed at military and police personnel.

理事会将制定登记处的工作细则和规章，并从整体上负责建立及维持登记册。
The Board will establish the rules and regulations governing the work of the Registry, and will have the overall responsibility for the establishment and maintenance of the register.

一旦成立，CPUC委员会将制定计划，执行报告中关于培训、交流和参与的建议。
Once established, the CPUC committee will develop a plan for implementing the reports' recommendations on training, communication and engagement.

国家将制定并实施旨在五年内实现70％基准的政策和方案。
The State will formulate and implement policies and programmes that are designed to reach the benchmark of 70 per cent in five years.

我们最新的合作将制定所需的标准，让数字资产投资者放心；.
Our new partnership will set the required standards that will bring peace of mind to digital asset investors.

秘书长表示，他将制定一个更系统办法的相关指导，供特派团借鉴使用(第142段)。
The Secretary-General indicated that he would develop relevant guidance for a more systematic approach for missions to draw on(para. 142).

作为其战略的一部分，欧盟将制定新的包装规则，以提高塑料的可回收性并增加需求。
As part of its strategy, the European Union will develop new rules on packaging to improve the recyclability of plastics and increase demand.