We hope that AALCO will attract a much wider membership and begin to better equip its member States to deal with contemporary problems of international law.
法国的穆斯林,和欧洲,将吸收和所有,对吧?
The Muslims of France, and Europe, will assimilate and all will be well, right?
但,很难想象的是,如果你每天化妆,一年内将吸收两公斤有害物质!
However, it is difficult to imagine that if you apply makeup every day, you will absorb two kilograms of harmful substances in one year!
细胞也会制造蛋白质和废弃物,淋巴将这些吸收并带走。
The cells also produce proteins and waste products and the lymph absorbs these products and carries them away.
但是你知道吗,如果你每天都使用化妆品,身体一年内将吸收两公斤有害化学物质。!
However, it is difficult to imagine that if you apply makeup every day, you will absorb two kilograms of harmful substances in one year!
Cucinotta估计,在月球上,只有一套太空服才能保护的宇航员将吸收大约50雷姆的电离辐射。
On the Moon, Cucinotta estimates, an astronaut protected by no more than a space suit would have absorbed about 50 rem of ionizing radiation.
In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK, the immediate Office of the Chief of Mission Support will absorb the residual functions that were previously performed by the Regional Administrative Group.
The new Federal Trade Commission would absorb the staff and duties of Bureau of Corporations, previously established under the Department of Commerce and Labor in 1903.
当命运的光线穿透生命的棱镜,它就会以一个色彩斑斓的光谱显现出来,这将吸收并激发年轻的灵魂。
As the ray of destiny penetrates the prism of life, it is manifest in a colorful spectrum, which will absorb and intrigue the young soul.
The gendarmerie will be absorbed into the army and the police, while the militia will be disarmed, under the supervision of African Mission in Burundi(AMIB), as soon as the cantonment and barracking exercises begin.
UNAMA would integrate 244 existing posts established for the operations in Afghanistan prior to 1 April 2002(65 Professionals, 30 General Service and 149 local staff).
It will draw on some ECOMIL personnel but it will need augmentation, possibly drawing temporarily on key staff from other United Nations missions and other sources.
My delegation would like to emphasize our expectation, as articulated by the Secretariat throughout the negotiations, that costs associated with this draft resolution for the biennium 2008-2009 will be absorbed.
塔架结构将吸收大部分的声能。
And the tower structure will absorb most of the sound energy.
它将吸收我们看得见的教会。
It will absorb the Church that we do see.
所有这些将吸收大部分的劳动力。
All of these will absorb a great part of the labour force.
然后地面将吸收更多的阳光,增加当地的温度.
The ground will then absorb more sunlight, increasing local temperature.
每年树木将吸收10,000吨二氧化碳和57吨污染物。
Each year the trees will absorb 10,000 tons of CO2 and 57 tons of pollutants.
欧洲最大的绿墙在伦敦“每年将吸收八吨污染”.
The largest green wall in Europe will absorb 8 tons of air pollution per year.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt